英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Go Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Go Back

再也回不去了

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everything is so dark 一切都是那么的黑暗

And I know there's something wrong 而且我知道这里有些不对劲

But I can't turn the light on 但我不能把灯关上

   

In that split second change 在这一瞬间的变化

When you knew we couldn't hold on 当你知道我们不能坚持下去

I realized I lived to love you 我意识到我住爱你

   

Save yourself 保存自己

Don't look back 不回头

Tearing us apart until it's all gone 撕裂我们分开,直到这一切都不见了

The only world I've ever known sleeps beneath the waves 我所知道的世界上唯一睡在波浪之下

But I remember 不过,我记得

   

I won't give up on you 我不会放弃你

I can feel you in my heart, just show me the way 我能感觉到你在我的心脏,只要给我带路

I don't belong here 我不属于这里

Alone 当家

   

I can still see your face 我仍然可以看到你的脸

Where it's burned into my mind 它的烧入我的脑海

I die every time 我死了,每次

I close my eyes, you're always there 我闭上眼睛,你总是在那里

   

Save yourself 保存自己

Don't look back 不回头

Tearing us apart until it's all gone 撕裂我们分开,直到这一切都不见了

The only world I've ever known sleeps beneath the waves 我所知道的世界上唯一睡在波浪之下

   

But I'm the one who's drowning 但我是一个谁是溺水

Without your love 如果没有你的爱

I am lost and I can never go back home 我失去了我都不会回家

   

All across the ocean 所有在大洋彼岸

We are calling, calling 我们在呼唤,呼唤

   

Are you there? 你在那里吗?

Nothing left for me till I find you because it's 我什么都没有留下,等我找到你,因为它是

   

All gone 都走了

The only world I've ever known sleeps beneath the waves 我所知道的世界上唯一睡在波浪之下

But I'm the one who's drowning 但我是一个谁是溺水

Without your love 如果没有你的爱

I am lost and I can never go back 我失去了我都不会回去

I can never go back home 我永远不能回家

歌词 Never Go Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-go-back/

歌词 Never Go Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Balsamo, Timothy Todd Mccord, William Amos Hunt, Zakariah Dane Stucchi, amy lee

版权/Copyright:

Sweet T 666 Music, Bughouse, Dark New Songs, Smirf D Publishing, Garbage Jones Music, WB Music Corp., Chrysalis Songs