英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

Family Affair

家务事

歌词相关歌手:DISTURBING THA PEACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Shareefa:] [ Shareefa : ]

Feel like niggaz taking us as a joke 感觉像兄弟们把我们当成笑话

Gotta show 'em whose boss 就要让时间,其老板

My team gotta eat 我的团队得吃

   

You niggaz be stupid, you come with that beef shit you losing 你的兄弟们是愚蠢的,你来了,你失去了牛肉狗屎

my squad of Guerillas no questions don't like us then sue us 我游击队的阵容没有问题,不喜欢我们再起诉我们

a natural disaster I follow the footsteps of Luda 自然灾害我按照旅大的脚步

it's my time to shine 这是我的时代的光芒

Don't need no co-signer I speak through my music I'm tighter 不要从我的音乐不需要共同签字我说我更紧

than any female in your camp, see I'm taking the title 比你的阵营任何女性,看到我带标题

these ghetto streets, these snakes hating on me 这些贫民区的街道,这些蛇就恨我

time to expose these chicks underlining me 时间揭露这些小鸡强调我

   

[Lil' Fate:] [律命运: ]

Cheah! Lil' Fate, nigga 谢先生!律命运,兄弟们

G-Road, Southside G - 路南边

   

You niggaz can't compete, I do this in my sleep 你的兄弟们无法抗衡,我这样做是在我睡觉

dream about money, laying on million dollar sheets 梦到钱,躺在亿美元的表

Look at my feet, Louie, Gucci 看看我的脚,路易,古驰

to me bathing ain't cheap, truly who he? 我洗澡不便宜,真的谁吧?

Banky ears looking all fruity Banky耳朵寻找所有的水果

ghetto-ass nigga got some money and turned bugee 贫民窟屁股黑鬼得到了一些钱,转身bugee

Look at all them groupies, bopping, jocking 看看所有这些追星族, bopping , jocking

Fuck that shit, Lil' Fate's a problem, and you can't stop him 他妈的狗屎,律命运是一个问题,你不能阻止他

   

[Tity Boi:] [电气量博伊: ]

I got a buncha shit 我有一个buncha狗屎

I got a buncha shit 我有一个buncha狗屎

   

Buncha flows, buncha dough, me and a buncha hoes Buncha流动, buncha面团,我和一个buncha锄头

drop some elbows on to ya, call 'em *Dusty Rhodes* 滴上一些手肘雅,叫时间*多灰尘的Rhodes *

I done bought alot of ice, I don't fuck with clothes 我做了很多买了冰,我不他妈的衣服

I was a felon, you see me fail 我是一个重罪犯,你看我失败

Now the truck so big I need CDL's 现在的车这么大,我需要CDL的

only child that's poverty stricken 独生子女这就是贫困

Project lifestyle, I will get rid of you nigga 项目的生活方式,我会摆脱你的黑鬼

quicker than a sack off in the trap 比一麻袋快关在陷阱

Do it like the dons do it 这样做就像穿上这样做

serve the next car that come through here 成为未来汽车的通过来这里

   

[Dolla Boy:] [ Dolla男孩: ]

We defeated the odds, my squad is the realest 我们击败的可能性,我的球队是最真实

end up reaching the stars, they say the sky was the limit 最终达到的明星,他们说天空是极限

from the start to the finish the hardest that did it 从开始到结束的做到了最难

anything different is not realistic, we're not listening 有什么不同是不现实的,我们不听

this is now a intro of a click called DT 这是现在的点击称为税收协定的介绍

Punch you in your shit folk, get wrong, silencer hit home 冲你在你的屎民间,拿错,消音器击中了要害

ugly when they hit home 当他们打到家丑

tell them sucka niggaz we from Southside we been on, we been on 告诉他们sucka的兄弟们,我们从南边,我们一直在,我们一直在

   

[Brolic D:] [ Brolic D: ]

Now I'm the hood's best I dun travel the long road up on this rap quest 现在我的引擎盖的最好的,我逼债旅行的漫长道路上这首rap任务

strap vest young'n, North Carolina accent 肩带​​背心youngn ,北卡罗莱纳州的口音

Don't act amped, Mac 10 bring truth with its back stance 不采取行动AMPED ,苹果10带来真相的背部立场

black bands on the money knots when I'm in the spot 在钱上的黑色条带打结的时候,我在现场

posted whipping pigeons in the kitchen for them lemon drops 在厨房里贴鞭打鸽子给他们滴柠檬

I'll fix ya when I hit ya clip hit ya for your lemon pop 我会解决雅当我打亚夹子打你,为了你的汽水

nowadays I ain't on the block pitching but I'm in the spot shifting 现在我是不是该块投球,但我在现场转移

for the top and the 6 is from the lot 对于顶部和图6是从很多

   

[Perfect Harmony:] [完美和谐: ]

Oasis of this desert, rap mirage higharchy 这片沙漠绿洲,说唱海市蜃楼higharchy

KN guns play for the your Suns like Barkley KN枪打的你像太阳队巴克利

So don't bother me, we got choppers like west coast or Orange County 所以,不要打扰我,我们得到了像西海岸或奥兰治县菜刀

born with that norm about me 出生与规范关于我

They be high up like a balcony 他们是高的像阳台

inspiration get it out of me especially when they doubting me 灵感把它弄出来了我,尤其是当他们怀疑我

I'll never go back to the Bedford Drive way of living 我永远不会再回到生活的贝德福德驱动方式

cuz I thrive on precision you're high off wisdom 因为我茁壮成长高精度你高过智慧

Yes I am a Christian, I make niggaz listen 是的,我是一个基督徒,我让兄弟们听

how my intermission one time found it's way in prison 怎么我中场休息一次发现它在狱中的方式

cuz I don't act up, make you take a needle on 因为我不行动起来,让你在拿针

beam in the mattress. Ya hear me? Yeah! 光束在床垫上。雅听到我吗?是啊!

   

[Small World:] [小世界: ]

Since I been wit a DTP, man everything just been better man 自从我被机智的DTP ,人的一切刚刚好男人

better whips, better chains, better grip in the bank 更好的鞭子,更好的连锁店,在银行更好的抓地力

Extra clips cuz the young boy gun got better aim 的Cuz的小男孩枪额外的剪辑得到了更好的目标

Young veteran, let me spell my name, S-M-A-L-L-W-O-R-L-D 年轻的退伍军人,让我拼我的名字的Smallworld

you are on to me, cover y'all niggaz in dirt like pottery 你是我的,你们都涵盖在兄弟们像陶器的污垢

My influence on this earth's surface is certain 4.4 certain to blow 我对这个地球表面的影响是肯定的4.4一定会吹

you who it's curtains fo' when it's for Kurtis Blows 你们谁是窗帘佛时,它是为裴家吹灯

This here for the world to know, we fixing to blow like Merlin's nose 这在这里为世界所知,我们固定吹像梅林的鼻子

Twist chicks and curl they toes, then twist and twirl the dro 拧小鸡和卷曲他们的脚趾,然后扭曲和旋转扭曲的DRO

   

[Smoke:] [烟: ]

They say roses are red so is the gold on my neck 他们说,玫瑰是红色的,以便在我脖子上的金

they say violets are and my diamonds are too 他们说,紫罗兰是和我的钻石是太

DTP, got me on the bubble like court top 排版,让我喜欢上法庭顶部的泡沫

since I met Luda I been playing diamond like shortstops 因为我遇到了旅大我一直在玩钻石一样游击手

Sold rock, whiter than Caucasians 售出的岩石,比白种人更白

yellower than a coward tar hills in my red chain 在我的红旗连锁不是懦夫焦油黄的山丘

bluer than Smurfette's face, see through like an X-Ray 比Smurfette的脸更蓝,看穿像X射线

thanks to Chak and Jeff lots of wealth 感谢泽和杰夫大量财富

blocks and bells and stock and shares, I'm outta here 块和钟声和证券及股票,我走了

   

[Shawn J:] [肖恩·吉姆: ]

Man, when it come to getting head I'm the local champ 男人,当它来获得头我是本地的冠军

the only male that get licked more than a postage stamp 这比邮票得到更舔唯一的男性

It's the house and my garage, bought caine wit a green card 这房子和我的车库,买坚机智绿卡

it's European that means that you're a pe-yon 这是欧洲,这意味着你是一个PE-渊

Punch lines bruise egos, rap Zab Judah 妙语挫伤的自尊心,说唱朱达

don't get *Furious 2 Fast* and *Crash* like Luda 不要*激情2快*和*崩溃*如旅大

Get dashed on, Bobby Johnson that ass 获得虚线上,鲍比·约翰逊的屁股

got potatoes for haters, niggaz want beef, they get mashed on 得到了土豆的仇敌,兄弟们要牛肉,它们会在泥

   

You ain't know? Some motherfuckers say DTP, FBI, every motherfucker 你是不是知道吗?怎么就有人说,排版,联邦调查局,每一个混蛋

   

[I-20:] [I - 20 : ]

It's the verse that you been waiting on, from the nigga they be hating on 这是你一直在等待的诗句,从他们被憎恨的黑鬼

20 is the anchor every bitch is conversating on 图20是锚定每母狗conversating上

Your crib got square feet, too much for me to talk about 你的床有平方英尺,太让我谈谈

you saving for your car note, my driveway's a parking lot 您节省了你的车注意,我的车道是一个停车场

Eastside OG, they hate it when a nigga leave 东区OG ,他们恨它,当一个黑人离开

I'm coming up in this world, you niggaz dry heave 我来了在这个世界上,你的兄弟们干的升沉

This is my speed I been here from the first day 这是我的速度我一直在这里的第一天

y'all niggaz can't take our spot, y'all just valets 你们的兄弟们不能把我们的地方,你们都只是西装架

   

[Ludacris:] [卢达克里斯: ]

Motherfuckin right. You betta understand it man, it's a Family Affair 娘的权利。你斗鱼理解的人,这是一个家庭的事

Disturbing Tha Peace. Ludacris on the microphone 令人不安的临屋区的和平。卢达克里斯麦克风

And as I told you before, we just getting started 正如我之前告诉过你,我们才刚刚开始

That's right. We don't die, we multiply, nigga 这是正确的。我们不会死,我们乘,黑鬼

So whoever want it, come on and get it 所以,谁想要的话,就来得到它

Whatever you want, we could supply it 无论你想要什么,我们可以提供这

That's right dammit 这是正确的该死

Oh wait a second y'all thought I wasn't gonna rap on this motherfucker too? 哦,等一下你们都以为我是没有这个混蛋太会说唱?

I'm the boss nigga, look... 我是老板的兄弟们,看...

   

Motherfucker, I'm a monster in this game, I thought I told you before 娘,我在这个游戏中的怪物,我想我告诉过你

fans so geeked up you think I sold them some blow 球迷如此geeked了,你觉得我卖了一些打击

they sowed on the flo', this rap game I'm closing the do' 他们播种了FLO ,这个说唱游戏我关闭了吗“

5 years in a motherfucking row, who want it? I got it 5年在他妈的排,谁不想呢?我得到了它

Cuz my raps are chaotic, your face blue like Hypnotiq 因为我的斥责是混乱的,就像Hypnotiq你的脸蓝

cuz I'm a multi-millionaire who still using Ebonics 因为我是个千万富翁谁仍然使用埃伯尼语

or country grammar we gon' bananas in South Atlanta 或国家的语法,我们会去南亚特兰大香蕉

Jesus was a carpenter so we're proud about cocking them hammers. Nigga 耶稣是一个木匠,所以我们很自豪他们斗鸡锤子。黑鬼

   

I'ma leave you with that, think about. Let's go.. 我是留给你的是,思考的问题。我们走吧..

歌词 Family Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-affair-6/