Caroline was born about a mile from the Mississippi 卡罗琳出生大约从密西西比河一英里

Kinda like the kudzu, she grew up fast and pretty 有点像葛，她长大了快速，漂亮

A little bit of Memphis, little bit of New York City 孟菲斯，纽约市的点点一点点

   

All the boys would come around, blocking up her daddy's driveway 所有的男孩会过来，挡住了她爸爸的车道

But she could spot a come-on coming from a mile away 但她发现了一个过来，从一英里远来

She hears them callin' but she ain't fallin' 她听到他们的呼唤“，但她并没有落下的

   

She wants a love that's gona last forever 她想要的爱的戈纳天长地久

She wants to stand where her feet don't touch the ground 她想站的地方她的脚不沾地

She's holding out for a piece of heaven 她手里攥着的一片天

She's gonna fly and she's never comin' down 她要飞，她从来没有坠落下来

   

She's waiting tables at her Uncle Joe's "Bar & Diner" 她在她的叔叔乔“酒吧和饭店”等表

And it was powerful stuff when he pulled up in a big freight liner 它是强大的东西，当他在一个大的货运班轮拉升

He lit a cigarette and when their eyes met 他点燃了一支香烟，当他们的目光相遇

She knew that one day he'd carry her away 她知道有一天他会带她走

   

She wants a love that's gona last forever 她想要的爱的戈纳天长地久

She wants to stand where her feet don't touch the ground 她想站的地方她的脚不沾地

She's holding out for a piece of heaven 她手里攥着的一片天

She's gonna fly and she's never comin' down 她要飞，她从来没有坠落下来

   

She wants a love that's gona last forever 她想要的爱的戈纳天长地久

She wants to stand where her feet don't touch the ground 她想站的地方她的脚不沾地

She's holding out for a piece of heaven 她手里攥着的一片天

She's gonna fly and she's never comin' down 她要飞，她从来没有坠落下来

   

She wants a love that's gona last forever 她想要的爱的戈纳天长地久

She wants to stand where her feet don't touch the ground 她想站的地方她的脚不沾地

She's holding out for a piece of heaven 她手里攥着的一片天

She's gonna fly and she's never comin' down 她要飞，她从来没有坠落下来