英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Get The Feeling" 的中英对照歌词与中文翻译

I Get The Feeling

我的感觉

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get the feeling, that I've been here before 我的感觉,我已经来过这里

Saying all these things to you 说这些话写给你们

I get the feeling, that I fell through that door 我的感觉,我通过那扇门下跌

Comin' down with deja-vu 马上就要下来了似曾相识

There's no emotion, nothing at all 有没有感情,什么都没有

You don't even know my name 你甚至不知道我的名字

I get the notion that you don't recall 我得到了你不记得的概念

So here we go, and here we go 所以在这里,我们去了,我们开始吧

Here we go again 又来了

   

It's no good saying, that you've never been in love before 这是没有好话说,那你从来没有谈过恋爱

No good explaining, that you've never been in love before 没有很好的解释,你从来没有谈过恋爱

No good denying, I've seen them comin' back for more 没有什么好否认的,我看过他们科曼回来更多

I know you're lying, baby 我知道你在说谎,婴儿

Cos your name is written on that door COS你的名字写在那扇门

   

Oh, baby 哦,宝贝

   

I get the feeling, that you've been here before 我的感觉,你已经来过这里

Saying all these things to me 他说所有这些事情对我来说

I get the feeling, that I'm just a chore 我的感觉,我只是个苦差事

You don't give your love for free 你不给你的爱自由

There's no excuses, nothing to say 没有借口,没什么可说的

You just play those little games 你只玩这些小游戏

I get the feeling it would turn out this way 我感觉它会变成这样

So here we go, here we go 所以在这里,我们走了,我们开始吧

Here we go again 又来了

   

Your love has given me, what I never never had before 你的爱给了我,是我以前从未从未有过

But the way you're living, I just never never know the score 但是,你的生活的方式,我只是从来没有从来不知道比分

Oh, I'm though with trying, and I say I can take no more 呵呵,我虽然是想,我说我可以采取任何更多

You know I'm lying baby, when you hear me knocking at that door 你知道我在说谎,宝贝,当你听到我敲了门

   

Oh girl 哦,女孩

   

I get the feeling, by the look on your face 我的感觉中,​​在你的脸上看

Could be the right time, but it sure is the wrong place 可能是合适的时间,但可以肯定的是放错了地方

I get the feeling that nothing I say 我得到了什么,我说的感觉

Is gonna change a single thing, gonna make you come away 是能改变一个单一的东西,会让你同去

   

Oh, I get the feeling 哦,我的感觉

Oh, I get the feeling 哦,我的感觉

Here we go again 又来了

Here we go again 又来了

Here we go 开始了

I get the feeling 我的感觉

Yeah get the feeling 是的得到的感觉

No no no, tell me now now 不不不,现在告诉我,现在

Never been in love before 从来没有谈过恋爱

Don't try tell me 不要告诉我

Don't try tell me about it 不要告诉我它

Never been in love before 从来没有谈过恋爱

I don't believe it darling, no 我不相信它,亲爱的,没有

歌词 I Get The Feeling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-get-the-feeling/