She danced in the dirty streets 她跳舞的肮脏街道

Satin shoes tied to her feet 缎面鞋绑在她的石榴裙下

People 'round here said she was a sight 人们在这里圆说，她被眼前的景象

   

Every night when the sun went down 每天晚上，当太阳下山

She'd curtsey and take a bow 她屈膝礼，并采取一鞠躬

To the man in the moon and the dim street lights 该男子在月球和昏暗的路灯

   

We held in high regard 我们高度重视举办

The rose in the mission yard 玫瑰在院子里的使命

Singing, "Buffalo Gals won't you come out tonight" 唱歌， “今晚布法罗的女娃，你不出来”

   

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗

And she came through shanty town 她是透过棚户区

Like a queen without a crown 如无冠女王

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗

   

Long about ten years ago 长大约十年前

She disappeared, why no one knows 她消失了，为什么没有人知道

But some say she was running for her life 但也有人说，她跑了她的生活

   

'Cause a mean looking man in a limousine “导致平均的男人在豪华轿车

Came down from New Orleans 从新奥尔良下来

He said he came here looking for his wife 他说，他来这里寻找他的妻子

   

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗

And she came through shanty town 她是透过棚户区

Like a queen without a crown 如无冠女王

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗

   

Some say he beat her bad 有人说他打她坏

'Til she just went plain mad 直到她只是去简单的​​疯

But I say she went where he could never go 但我说，她走到哪里，他永远不会去

   

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗

And she came through shanty town 她是透过棚户区

Like a queen without a crown 如无冠女王

And her name was Ruby Brown 和她的名字是红宝石布朗