英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Narrow Escape" 的中英对照歌词与中文翻译

Narrow Escape

死里逃生

歌词相关歌手:LAMONTAGNE, RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lejos and Mary leJOS的玛丽

Lay dazed in Liula 在Liula躺在茫然

Dreaming of tropical signs 做梦的热带迹象

As Lejos lay sleeping 由于leJOS的躺着睡觉

She knelt over him weeping 她跪在他身上哭泣

Feeling the weight of his crimes 感觉他的罪行的重量

It seems he cut a man down in a Tennessee town 看来他在田纳西州小镇切下来的男人

And he's just licking his wounds for a spell 他只是舔他的伤口进行了咒语

But it won't take long for the boys to catch on 但它不会需要很长时间的男生捉对

And soon he'll be running like hell 很快,他将运行像地狱

Run Lejos run 运行leJOS的运行

This ain't no time for that ball and chain 这不是没有时间的锁链

Run Lejos run 运行leJOS的运行

Climb on that pony and ride like you never done 攀上了小马,骑像你从未做过

Ride like you never done 骑象你从未做过

Well their love it was long 以及他们的爱情很长

It was gentle and strong 这是温柔和强烈的

And for a while she forgot his sins 有一阵子,她忘记了他的罪

And she kissed him for love 她吻了吻他的爱

She kissed him for luck 她吻了吻他的运气

She kissed him one time for a kid 她吻了他一次一个孩子

Well they came in without a warning in the hours before morning 那么,他们排在未经天亮前数小时警告

They come-a blasting through the windows and walls 他们先到爆破透过窗户和墙壁

And when the smoke it did clear 当烟雾它没有明确

somebody cried out he ain't here 有人哭了出来,他是不是在这里

Killed ourselves a woman that's all 杀了自己的女人如此而已

Run Lejos run 运行leJOS的运行

This ain't no time for that ball and chain 这不是没有时间的锁链

Run Lejos run 运行leJOS的运行

Climb on that pony and ride like you never done 攀上了小马,骑像你从未做过

Ride like you never done 骑象你从未做过

歌词 Narrow Escape 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/narrow-escape/