英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Come" 的中英对照歌词与中文翻译

How Come

怎么会

歌词相关歌手:LAMONTAGNE, RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

People on the street now 现在大街上的人们

Faces long and grim 面对漫长而严峻

Souls are feeling heavy 灵魂都感觉沉重

And faith is growing thin 而信心是越来越薄

Fears are getting stronger 恐惧越来越强

You can Feel them on the rise 你能感觉到他们在不断上升

Hopelessness got some by the throat you can see it in their eyes 无望得到了一定的喉咙,你可以看到他们的眼睛

I said how come 我说怎么来的

How come 怎么会

Everybody on a shoestring 每个人都在有限的

Everybody in a hole 每个人都在一个洞

Everybody crossing their fingers and toes 每个人都通过他们的手指和脚趾

Government man spin his politics till he got you pinned 政府的人旋转他的政治主张,直到他把你钉

Everybody trying to reach out to each other 每个人都试图伸手去给对方

But they don't know where to begin 但他们不知道从哪里开始

I said how come 我说怎么来的

I can't tell 我不知道

the free world 自由世界

from living hell 从人间地狱

I said how come 我说怎么来的

How come 怎么会

all I see 我所看到的

is a child of god 是神的孩子

in misery 在苦难

I said how come the pistol now as profit 我说怎么现在来了手枪的利润

The bullet some kind of lord and king 子弹某种领主和国王

But pain is the only promise that this so called savior is going to bring 但痛苦是唯一的承诺,这个所谓的救世主会带来

Love can be a liar 爱可以是骗子

And justice can be a thief 正义可以是一个贼

And freedom can be an empty cup from which everybody want to drink 自由可以是一个空杯子从大家想要喝

I said how come 我说怎么来的

I can't tell 我不知道

the free world 自由世界

from living hell 从人间地狱

I said how come 我说怎么来的

How come 怎么会

all i see 我看到的

is a child of god 是神的孩子

in misery 在苦难

I said how come 我说怎么来的

Its just man killing man 它只是男人杀死人

Killing man 男子杀

Killing man 男子杀

Killing man 男子杀

Killing man 男子杀

I don't understand 我不明白

Its just man killing man 它只是男人杀死人

歌词 How Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-come-3/

歌词 How Come 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raycharles Jack Lamontagne

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Sweet Mary Music