英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Napoleon Says" 的中英对照歌词与中文翻译

Napoleon Says

拿破仑说

歌词相关歌手:PHOENIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know your french well 你知道你的法语很好

Didn't take any decision so far 没有采取任何决定为止

Hit me like a freight train 打我像一列货运火车

Please consider my request 请考虑我的请求

   

You do expect a Messiah 你期待一个救世主

You want to be European 你想成为欧洲

I would be your Bonaparte 我会是你的波拿巴

Don't ever care 'bout what Napoleon says 永远不要在乎什么事情拿破仑说:

   

Look out look at look at me 看的出来看一下我

Calm down calm down 冷静下来冷静下来

I said to myself this time 我对自己说这话的时候

Look at what you look like 看看你的样子

You know it suits you well 你知道它适合你很好

   

Napoleon says to take off your coat 拿破仑说:脱掉你的外套

Take off your long johns too 脱掉你的长内衣裤太

Napoleon says to take off your coat 拿破仑说:脱掉你的外套

Take off your long johns too 脱掉你的长内衣裤太

   

Look out look at look at me 看的出来看一下我

Calm down calm down 冷静下来冷静下来

I said to myself this time 我对自己说这话的时候

Look at what you look like 看看你的样子

You know it suits you well 你知道它适合你很好

   

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

   

Napoleon says to come over here 拿破仑说,到这里来

Bring back your long johns too 带回你的长内衣裤太

Napoleon says to come over here 拿破仑说,到这里来

Bring back your long johns too 带回你的长内衣裤太

   

Look out look at look at me 看的出来看一下我

Calm down calm down 冷静下来冷静下来

I said to myself this time 我对自己说这话的时候

Look at what you look like 看看你的样子

You know it suits you well 你知道它适合你很好

   

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

   

Look out look out look out 看的出来看的出来看看了

Don't get yourself excited 不要让自己兴奋

Calm down calm down calm down 冷静下来冷静下来冷静下来

Go get yourself a white horse 去让自己的白马

   

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

Right hand in a trench coat 在风衣的右手

歌词 Napoleon Says 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/napoleon-says/