It's Never Been Like That

[English]Napoleon Says

[English lyric] You know your french well Didn't take any decision so far Hit me like a freight train Please consider my request You do expect a Messiah You want to be European I would be your ...

[中文对照] 你知道你的法语很好 没有采取任何决定为止 打我像一列货运火车 请考虑我的请求 你期待一个救世主 你想成为欧洲 我会是你的波拿巴 ...

[English]Consolation Prizes

[English lyric] It started all in early September When my godgiven little became a lot older Goodbyes seal my broken heart Hold on to your teardrops, you got a long way to go Did you get older ...

[中文对照] 这一切开始于九月初 当我godgiven小成了大很多 再见封我破碎的心脏 握住你的眼泪，你还有很长的路要走 你长大了今天要做什么？ 难道你不想停止抱怨？ ...

[English]Rally

[English lyric] Hook up with me, meet at the rally Follow the shouting, I am longing for you Hook up with me, meet at the rally I waited so long, I couldn't find a cause Tired or wasted, I ...

[中文对照] 勾了我，见面在集会 跟着喊，我想念你们 勾了我，见面在集会 我等了这么久，我找不到原因 累了或浪费，我觉得你体面 我等了这么久，以后还有没有雅观，不 ...

[English]Long Distance Call

[English lyric] Where to go I had no idea 26.10 was the price to pay A messed up kid with no ideals at all I thought those 26.10 I shouldn't give'em away I remember this young guy died and I ...

[中文对照] 去哪里我不知道 26.10是要付出代价的 à搞砸了的孩子，没有理想可言 我以为那些26.10我不应该give\'em走 ...

[English]One Time Too Many

[English lyric] Quiet please, turn it off, shut it down Slow down your tan, I'm gonna miss you a lot There goes your tears again, this is no fun There goes your tears again as you walk away... ...

[中文对照] 请保持安静，关闭它，将它关闭 放慢你的晒黑，我会想念你很多 有一次去你的眼泪，这是不好玩 还有，你走开又来了你的眼泪...... ...

[English]Lost And Found

[English lyric] So you've got your own little story to tell Some girls they ask to put them on your knees Slowdown, it's hard enough to get along Slowdown, we'll never ever get along That ...

[中文对照] 所以，你有你自己的小故事，告诉 有些女孩，他们要求把它们放在你的膝盖 增速放缓，这是够硬相处 增长放缓，我们将永远不会相处 这是不是你心中有什么 ...

[English]Courtesy Laughs

[English lyric] I had a fever to empty your closet I didn't think it would be that hard You get to do what you want now Though we'll always have to do it apart I'm gonna scream 100 000 words ...

[中文对照] 我发烧了清空你的衣柜里 我没想到它会那么难 你可以做你现在想要什么 虽然我们永远要做它拆开 我会尖叫， 100万字 现在你发烧早已逝去 ...

[English]Sometimes In The Fall

[English lyric] Go out and tell the society The talk of the town is on its way This is not bad only serious Do understand, don't turn your back on me Doesn't matter heads or tails People know ...

[中文对照] 走出去，告诉社会 镇的谈话是在它的途中 这是不坏只是严重 很明白，不要把你背对着我 无所谓正面或反面 人们都知道我的罪，我不知所措 ...

[English]Second To None

[English lyric] Second to none, I wouldn't seriously get involved in a thing Bored of all the talking, you know it didn't change much I doubt your intentions are to make me feel any better ...

[中文对照] 首屈一指的，我也不会认真去做一些事情 无聊的所有谈话，你知道它没有太大变化 我怀疑你的意图是让我今天更觉得有什么 我什至怀疑明天会因为它是那么容易 ...