Lately I begin to wonder, 最近，我开始怀疑，

How's it all gonna end. 怎么样这一切会结束。

After all the flash and thunder, 所有的闪光灯和雷霆之后，

Then it’s gone with the wind. 那么它随风而逝。

   

All the stars in the heavens, 所有的星星在天上，

They been there to light my way. 他们在那里照亮我的路。

Without knowin’ where I’m going, 如果没有深深地知道我要去哪里，

Probably get there anyway. 也许那里呢。

   

Mystic highway that I’m on 神秘的公路是我在

Ooh ooh, take me home 嚯嚯，带我回家

Mystic highway that I ramble 神秘的公路，我絮絮叨叨

Ooh ooh take me home. 嚯嚯带我回家。

   

This old road has been my lifeline, 这旧路一直是我的生命线，

My companion and my friend. 我的同伴和我的朋友。

Like a rope around the universe, 像宇宙各地的绳子，

Ain’t no beginning, ain’t no end. 是不是没有开始，是不是没有结束。

   

Out across the constellations, 窗外的星座，

There’s a place behind the sun. 有太阳背后的地方。

Everything is connected, 一切连接，

Everything and everyone. 身边的人和事。

   

Mystic highway that I’m on 神秘的公路是我在

Ooh ooh, take me home 嚯嚯，带我回家

Mystic highway that I ramble 神秘的公路，我絮絮叨叨

Ooh ooh take me home. 嚯嚯带我回家。

   

Down by the river on Saturday night, 减少了上周六晚在河边，

Everybody waiting for a good time. 每个人都在等待一个好时机。

Smooth city slickers and loaded dice, 流畅的城里人，并装骰子，

Take your money in a pig's eye. 拿你的钱在猪的眼睛。

Rain gonna fall, sun gonna shine, 雨要来临，阳光闪耀要去，

Ain't no worry in my mind. 是不是在我的脑海无后顾之忧。

Big wheel rollin' cross the sky, 大轮罗林穿越天空，

Ain't no worry in my mind. 是不是在我的脑海无后顾之忧。

   

All the stars that I'm under, 所有这一切，我在星光下，

Know the way I feel tonight. 知道我今晚的感觉。

All the miles I've been travellin' 所有的哩，我一直在travellin

Headin' back to the light. 航向“回光。

   

Mystic highway that I’m on 神秘的公路是我在

Ooh ooh, take me home 嚯嚯，带我回家

Mystic highway that I ramble 神秘的公路，我絮絮叨叨

Ooh ooh take me home 嚯嚯带我回家

Ooh ooh take me home. 嚯嚯带我回家。

Yeah! 是啊！