I don't need no fortune 我不需要任何运气

I don't need no fame 我不需要任何名利

That's all just an illusion 这一切都只是一种幻觉

To me it don't mean a thing 对我来说，这并不意味着一件事

   

You can try and deceive me 你可以尝试欺骗我

But I see right through your skin 但我看穿你的皮肤

And what you're trying to tell me 和你想什么，告诉我

Is something I don't believe in 是我不相信

   

Don't tell me how to live my life 不要告诉我怎么过我的生活

Don't tell me how to pray 不要告诉我如何祷告

Don't tell me how to sing my song 不要告诉我怎么唱我的歌

Don't tell me what to say 别告诉我该说什么

   

Cuz I believe that miracles 因为我相信奇迹

happen every day 每天都在发生

I don't care what you say, 我不在乎你说什么，

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

   

You say you have all the answers 你说你有所有的答案

And I should do it your way 我应该做你的方式

How many times do I have to tell you 多少次，我要告诉你

I ain't no puppet on a string 我是不是在一个字符串中没有傀儡

Listen to me... 听我说......

   

Don't tell me how to live my life 不要告诉我怎么过我的生活

Don't tell me how to pray 不要告诉我如何祷告

Don't tell me how to sing my song 不要告诉我怎么唱我的歌

Don't tell me what to say 别告诉我该说什么

Cuz I believe that miracles 因为我相信奇迹

happen every day 每天都在发生

I don't care what you say, 我不在乎你说什么，

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

What'd you say 你说什么

   

Ohhhhhhhhh Ohhhhhhhhh

Ohhhhhhhhh Ohhhhhhhhh

Ohhhhhhhhh Ohhhhhhhhh

   

Don't tell me how to live my life 不要告诉我怎么过我的生活

Don't tell me how to pray 不要告诉我如何祷告

Don't tell me how to sing my song 不要告诉我怎么唱我的歌

Don't tell me what to say 别告诉我该说什么

   

Don't tell me how to live my life 不要告诉我怎么过我的生活

Don't tell me how to pray 不要告诉我如何祷告

Don't tell me how to sing my song 不要告诉我怎么唱我的歌

Don't tell me what to say 别告诉我该说什么

   

Cuz I believe that miracles 因为我相信奇迹

happen every day 每天都在发生

   

I don't care what you say 我不在乎你说什么

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

Ohhhhhhh I'm gonna do it my way Ohhhhhhh我会做我的方式