I'm lookin' at a rainbow 我在看彩虹

Way out across them hills 出路在它们之间的丘陵

My babies love is with me 我的宝宝的爱与我同在

And I know it is for real 我知道这是真实的

   

I ain't got no diamonds 我没有得到任何钻石

And girl you know I ain't got no gold 女孩，你知道我是不会得到任何金牌

I ain't never been no rich man 我是不是从来就没有钱的男人

But girl I got you here to hold 不过姑娘我把你这里举行

   

We dance out in the moonlit sky 我们跳舞在月光下的天空

But it pales beside her light 但就相形见绌了她身旁的光

She puts her arms around me 她把我搂着她的手臂

And I'll tell her it's alright 我会告诉她这是正常的

   

I ain't got no diamonds 我没有得到任何钻石

And girl you know I ain't got no gold 女孩，你知道我是不会得到任何金牌

I ain't never been no rich man 我是不是从来就没有钱的男人

But girl I got you here to hold 不过姑娘我把你这里举行

   

Hey! 嘿！

When you find something that matters 当你找到的东西，重要的

And that moment you will see 而那一刻你会看到

Far beyond our selfish wonders 远远超出了我们的自私奇观

Love is simple, love is free 爱情很简单，爱是自由

   

I ain't got no diamonds 我没有得到任何钻石

And girl you know I ain't got no gold 女孩，你知道我是不会得到任何金牌

I ain't never been no rich man 我是不是从来就没有钱的男人

But girl I got you here to hold 不过姑娘我把你这里举行

   

I ain't got no diamonds 我没有得到任何钻石

I ain't got no gold, I ain't got no gold 我没有得到任何黄金，我没有得到任何金

But I haven't loved you darling 但我没有爱过你亲爱的

Oh 呵呵

Girl I got you here to.... 女孩，我在这里遇到你....