Day is dawning 一天的黎明

Almost sounded like a warning 几乎听起来像一个警告

Wind was rushing through the trees almost roaring 风中哗哗穿过树林几乎咆哮

I never thought that I'd become 我从来没有想过我会成为

The proud father of 骄傲的父亲

My three sons 我的三个儿子

   

Here's a fragment 这里有一个片段

Between the shame and the sentiment 耻辱和情绪之间

For all the years that I might have been absent 对于这一切我可能会缺席多年

I can't do what can't be undone 我不能做什么，不能撤销

Oh no, my three sons 哦，不，我的三个儿子

   

I love you more than I can say 我爱你在心口难开

What I give to one 我给一个人

The other cannot take away 其他不能带走

I bless the day you came to be 我祝福的日子，你走过来的

With everything that is left to me 与留给我的一切

   

Here's your pillow 这是你的枕头

Go to sleep and I will follow 去睡觉，我便跟随

May you never have any more sorrows 愿你永远不会有任何更多的痛苦

That's not something you can count upon 这不是你可以在数

Still I want it for my three sons 不过我想这对我的三个儿子

My my 我的我

My three sons 我的三个儿子

   

Deep in the night I turn cold and sick 夜深沉我转冷，病了

But I only curse arithmetic 但我只骂算术

I bless the day that you came to be 我祝福你走过来的日子

With everything that is left to me 与留给我的一切

   

Day is closing 一天收盘

Old men and infants are dozing 老人和婴儿打瞌睡

That's the kind of life I've chosen 这是我选择的一种生活

Just see what I've become 刚看到我变成

The humble father of my three sons 我的三个儿子的爸爸谦虚

The humbled father of my three sons 我的三个儿子的父亲自愧不如