英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drum & Bone" 的中英对照歌词与中文翻译

Drum & Bone

鼓与骨

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe we're nothing but skin and bone 也许我们什么都不是,但皮肤和骨骼

Blare and rubber 光泽和橡胶

Eyes that blubber 眼睛脂

Teeth that bite 那牙咬

Hands that slight 双手轻微的

   

And I'm trying to do the best I can 我试图做的最好的,我可以

But I'm a limited, primitive kind of man 但我是一个有限的,原始的那种男人

   

Maybe we're nothing but skin and bone 也许我们什么都不是,但皮肤和骨骼

Nerves that shatter 那破碎的神经

Tongues that flatter 该奉承的舌头

Lips that mutter 嘴唇咕

Lashes that flutter 睫毛颤了

   

Mounds of dust and lips of ripe 灰尘土堆和成熟的嘴唇

Twice as vicious 两倍恶性

As the words I type 当我键入单词

Under a ribbon 在功能区

Of every stripe 形形色色的

   

There's a grip that tightens 有一握的紧

A dark that frightens 吓唬一个黑暗

A wise that crackles 一个明智的爆裂声

A fear that shackles 这桎梏恐惧

   

And I'm trying to do the best I can 我试图做的最好的,我可以

But I'm a limited, primitive kind of man 但我是一个有限的,原始的那种男人

   

And then that kinder creation 然后那亲切的创建

Becomes a fine fixation 成为一个固定罚款

All of a sudden 霎时间

With the parts we've hidden 随着部分,我们已经隐藏

Because they are forbidden 因为他们被禁止

   

Beneath a hide of pain 下方疼痛的隐藏

You'll find a soul of stain 你会发现色斑的灵魂

While fists still beat 虽然拳头还是打

At heart's deceit 在心脏的欺骗

   

And I'm trying to do the best I can 我试图做的最好的,我可以

But I'm a limited, primitive kind of man 但我是一个有限的,原始的那种男人

   

Maybe with nothing but a drum and drone 也许什么也没有,但鼓和无人驾驶飞机

I want to beat it 'til I get unknown 我要战胜它,直到我得到未知

   

Pig some skin 猪的皮

Stretch it tight 弹力紧

Make myself up overnight 让自己在一夜之间

   

Maybe this is nothing but drum and drone 也许这不过是鼓和无人驾驶飞机

Wanna beat it 'til I get unknown 想要打败它,直到我得到未知

   

Dig my pin 挖我的脚

Kick up some stink 踢了一些臭

Find myself a brand new kink 发现自己一个全新的纠结

   

Prick that berry 挑刺的果实

And squeeze this ink 挤这种油墨

Scratch out all of the words I think 刮开了所有我想的话

Before your very eyes can blink 在你眼前可以闪烁

   

And I'm trying to do the best I can 我试图做的最好的,我可以

But I'm a limited, primitive kind of man 但我是一个有限的,原始的那种男人

歌词 Drum & Bone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drum-bone/