Momofuku

[English]No Hiding Place

[English lyric] In the not very distant future When everything will be free There won't be any cute secrets Let alone any novelty You can say anything you want to In your fetching cloak of ...

[中文对照] 在不太遥远的未来 当一切都将是免费的 不会有任何可爱的秘密 别说任何新奇 你想你能说什么 在一位不愿透露姓名的披风取 你觉得出了一口气吧？ ...

[English]American Gangster Time

[English lyric] One, two, three, four Somewhere downtown a pretty girl kneels Offers her soft lips and a handful of pills Peels off her dress and then the rest of her skills It buys what she ...

[中文对照] 一个，两个，三个，四个 市区某处一个漂亮的女孩跪 提供了她柔软的嘴唇，一把药丸 剥落她的衣服，然后她的技能休息 它买自己想要的东西，其余的她只是偷 ...

[English]Turpentine

[English lyric] I can't tell if this is real or if I am sleeping I'll embroider the truth And that's so I shall reap I took things that didn't belong to me I didn't mean to do you wrong ...

[中文对照] 我不知道这是否是真实的还是如果我睡觉 我绣的真相 这就是让我收获 我把不属于我的东西！ 我不是故意这样做，你错了 回顾所有的被盗时间 ...

[English]Harry Worth

[English lyric] I met them first on their wedding night Faces were flushed by their pledges plight We passed in the hall and I met them well But as their carriage arrived, I found that I ...

[中文对照] 我见到他们第一次在他们的新婚之夜 脸被他们的承诺，刷新困境 我们通过在大厅里，我遇见了他们好 但由于他们的马车到达时，我发现我不能完全告诉他们 ...

[English]Drum & Bone

[English lyric] Maybe we're nothing but skin and bone Blare and rubber Eyes that blubber Teeth that bite Hands that slight And I'm trying to do the best I can But I'm a limited, primitive kind ...

[中文对照] 也许我们什么都不是，但皮肤和骨骼 光泽和橡胶 眼睛脂 那牙咬 双手轻微的 我试图做的最好的，我可以 但我是一个有限的，原始的那种男人 ...

[English]Flutter & Wow

[English lyric] Last rays of sunlight die Full moon begins to rise Reflected in your eyes I can't believe that this is happening You make the motor in me Flutter and Wow The crowd was ...

[中文对照] 阳光模具余晖 满月开始上升 反映在你的眼睛 我不能相信这是发生 你让马达在我 扑哇 人群中聚集 时钟敲了5，那么10 我快乐的眼泪降 我不能相信这是发生 ...

[English]Stella Hurt

[English lyric] You should wear your red galoshes Walking o'er the city pride Streets are paved with heaven's pennies Gutters full of suicides Teddy steadily fell from grace Somewhere near ...

[中文对照] 你应该穿的红色胶鞋 走，把你的城市骄傲 街道都铺有天堂的便士 排水沟满自杀 泰迪逐步失宠 附近某处世外桃源 有一次，她无意中听到一个声音 ...

[English]Mr. Feathers

[English lyric] They looked at her this way ever since she was a girl Mr. Feathers, Mr. Feathers The echo in every smile that would curl into a leer Oh my dear, Mr. Feathers is near The ...

[中文对照] 他们就这样看着她，自从她是个女孩 羽毛先生，羽毛先生 在每一个微笑的回应，将卷曲成一个媚眼 哦，亲爱的，羽毛先生是近 柜台正在下降 什么是溺爱 ...

[English]My Three Sons

[English lyric] Day is dawning Almost sounded like a warning Wind was rushing through the trees almost roaring I never thought that I'd become The proud father of My three sons Here's a ...

[中文对照] 一天的黎明 几乎听起来像一个警告 风中哗哗穿过树林几乎咆哮 我从来没有想过我会成为 骄傲的父亲 我的三个儿子 这里有一个片段 耻辱和情绪之间 ...

[English]Song With Rose

[English lyric] Between last breaths and first regrets The days dragged on like cigarettes In the distance martyrs and martinets Dally, dancing with the empty silhouettes of threats So, where ...

[中文对照] 最后的呼吸和第一之间的遗憾 拖了像香烟一样的日子 在距离烈士martinets 达利，跳舞威胁的空剪影 所以，在这里，但天上不会爱到底 ...

[English]Pardon Me Madam, My Name Is Eve

[English lyric] Pardon me, Madam, my name is Eve I think it's time for you to leave I don't believe that we have met That's one thing you would not forget In another time or life When I was ...

[中文对照] 对不起，女士，我的名字叫夏娃 我想是时候让你离开 我不认为我们已经达到 这是一件事，你不会忘记 在另一个时间或生活 当我是他唯一的妻子 ...

[English]Go Away

[English lyric] Are we rolling? One, two, one, two, three, four Here in my little spy movie With my garter and dagger And my gag and my cuff And my gunslinger swagger You used to be my ...

[中文对照] 我们是滚动？ 一个，两个，一个，两个，三个，四个 在这里，在我的小间谍片 与我的吊袜带和匕首 我插科打诨，我的袖口 而我的神枪招摇 你曾经是我的手绘小人 ...