英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Sweet Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

My Sweet Girl

我的甜美女孩

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My sweet girl with you eyes so bright 我亲爱的姑娘,你的眼睛那么亮

Don't leave me in the dark tonight 不要离开我在黑暗的晚上

The sun's turned down, the moon is low 太阳拒绝了,月亮是低

And I know secrets you don't know 而且我知道的秘密你不知道

   

Do you hear the wind whispering 你听见风的低语

"You're the one I love" “你是我爱的人”

The summer breeze tells the trees 夏天的微风告诉树

I'm the one, because 我是一个,因为

You're my sweet girl 你是我的可爱的姑娘

   

Hold me now in this sweet life 拥抱我在这甜蜜的生活

I will take you for my wife 我会带你去我的妻子

We can walk the aisle in this city park 我们可以走的过道在这个城市的公园

And I will offer you my heart 我会为您提供我的心脏

   

Married by a firefly 由萤火虫结婚

They're coming back, you know 他们回来了,你知道

And I'm the man who knows he can 我是男人,谁知道他能

Provide an afterglow 提供余辉

For you, my sweet girl 对于你,我可爱的姑娘

Cause you're my sweet girl 因为你是我的可爱的姑娘

   

Do, do, do.... 不要,不要,做....

   

My sweet girl, do you know you are 我的可爱的女孩,你知道你是

My lovely dream, my little star 我可爱的梦想,我的小明星

In a blanket made of earth and sky 在人造地球和天空的毯子

Curled up with my sweetie pie 蜷缩在我的香饽饽

   

The love we make, it merely takes 我们做了爱,它只是需要

Our breath out of the air 我们的呼吸出来的空气

We kiss and then we breath again 我们亲吻,然后我们再次呼吸

The wind blows through your hair 穿过你的头发被风吹

It's whispering, "You're my sweet girl" 它的窃窃私语, “你是我的可爱的姑娘”

Can you hear it? It's saying, "You're my sweet girl" 你能听到吗?它说:“你是我的可爱的姑娘”

You're my sweet girl 你是我的可爱的姑娘

   

Do, do, do... 不要,不要,做...

歌词 My Sweet Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-sweet-girl/

歌词 My Sweet Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers