You told me you'd hold me 你告诉我你会抱着我

Now I know better 现在我更清楚

All you did fold me honey 你没折了我亲爱的

Like a dear John letter 就像是一封绝交信

You put me in a box 你把我一个盒子

With God and his uncle 与神和他的叔叔

Like a pair of gym socks 就像一双袜子健身房

Lookin' like Artie Garfunkle 看着就像阿蒂Garfunkle

   

You took my heart 你带走了我的心脏

The check's in the mail 支票在邮寄

We'll do lunch when you get out of jail 我们会做的午餐，当你走出监狱

   

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Anything you say 你说什么

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Have it your own way 有它自己的路

   

You took me for a ride 你带我兜风

Well, I'm crawling out of this gutter 好吧，我爬出来的这条排水沟

You hurt me down inside 你的内心伤害我失望

What was that you muttered 那是什么，你喃喃自语

Somethin' bout wishing on a star 事端布特希望在明星

For a fish out of water 对于离开水的鱼

Well, I know who you are 好吧，我知道你是谁

Your Gepetto's wicked daughter 你Gepetto的邪恶女

   

This hurts you more that it hurts me 这伤害了你更多的，它伤害了我

You never inhale, yeah, and cops eat free 你永远不吸气，是的，警察可免费用餐

   

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

   

Anything you say 你说什么

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Have it your own way 有它自己的路

   

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

What hurts me makes you stronger 是什么伤害了我让你更加坚强

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

That nose keeps gettin' longer and longer 那鼻子不停刚开了时间越来越长

   

You took my heart 你带走了我的心脏

The check's in the mail 支票在邮寄

We'll do lunch when you get out of jail 我们会做的午餐，当你走出监狱

   

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Anything you say 你说什么

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Have it your own way 有它自己的路

   

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

Anything you say 你说什么

Sure Pinocchio 当然木偶奇遇记

That nose keeps gettin' longer and longer 那鼻子不停刚开了时间越来越长