英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Medea" 的中英对照歌词与中文翻译

My Medea

我的美狄亚

歌词相关歌手:TENG, VIENNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Inside the labyrinth walls 里面的迷宫壁

There lies a tiny child who sleeps alone 这里躺着一个小小的孩子谁独自睡

And as the daylight falls 而随着日光瀑布

The wind becomes so wild across the stone 风成为整个石材如此疯狂

   

For I have made her prison be 因为我已经做了她的监狱是

Her every step away from me 她的每一个从我一步之遥

And this child I would destroy 而这个孩子,我会摧毁

If you tried to set her free 如果你想放她自由

   

So come to me my love 所以,到我这里来我的爱

I'll tap into your strength and drain it dry 我会打入你的力量和它排干

Can never have enough 绝不能有足够的

For you I'd burn the length and breadth of sky 为了你我会烧的长度和广度的天空

   

For it's my thoughts that bind me here 因为这是我的想法,在这里我结合

It's this love that I most fear 正是这种爱,我最害怕的

And this child I would destroy 而这个孩子,我会摧毁

For I hold her pain most dear 对于我抱着她的痛苦最亲爱的

   

No haven for this heart 没有天堂,这个心脏

No shelter for this child in mazes lost 没有住所为这个孩子在迷宫中迷失

Heaven keep us apart 上天让我们分开

A curse for every mile of ocean crossed 有祸了海洋每英里穿越

   

For I must die for what I've done 因为我必须死在我做了什么

A twist of fate a desert sun 命运沙漠太阳的扭曲

For I see what I destroy 因为我明白我的毁灭

Sweet reflection knife into me 甜反射刀成箱

For I see what I destroy 因为我明白我的毁灭

I can see what I've begun 我可以看到我已经开始

歌词 My Medea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-medea/

歌词 My Medea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vienna Teng

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Soltruna Music