英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

My Lullaby

我的摇篮曲

歌词相关歌手:MARIA MENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mom, please tell me what to do, 妈妈,请告诉我该怎么做,

I'm so disappointed in you 我对你太失望了

You said those words that made me cry, 你说的那些让我哭的话,

And you always wondered why 而你一直想知道为什么

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

   

Mom, please hurry home to me, 妈妈,请赶紧回家给我,

I waited up so patiently 我等了这么耐心

You sit down and you start to cry, 你坐下,你开始哭,

But you never ask me why 但你从来不问我为什么

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

   

Was it my fault they lead you in the wrong direction? 是我的错,他们带领你在错误的方向?

Was it my fault they didn't show you any affection? 是我的错,他们没有告诉你任何的感情?

I show you when I start to cry 我会告诉你,当我开始哭泣

Still you always wonder why 还是你一直想知道为什么

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

   

Mom, why love me if you're cold 妈妈,为什么爱我,如果你冷

You'll just get bitter then grow old 你得先把苦那么老去

Ask me when I start to weep 问我时,我开始哭泣

Then I'll tell you in my sleep 然后我会告诉你在我睡觉

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

Why I sing my lullaby 为什么我唱我的摇篮曲

歌词 My Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-lullaby/

歌词 My Lullaby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Maria Mena, Arvid Solvang

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb