英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:MEEK MILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Meek Mill] [简介:米克磨房]

The world is yours and everything in it 世界是你们的,一切都在这

You gonna go get it? 你要去得到它?

   

[Verse 1: Meek Mill] [诗歌1 :米克磨房]

Mama couldn't save me, daddy did so he couldn't raise me 妈妈救不了我,爸爸没让他无法鼓舞了我

I'm still tripping off them hoes that played me 我还是跳了他们的锄头打我

Same bitches fronting on me when I had my baby 同样的母狗对面向我,当我有我的宝贝

It's crazy, and niggas say they made me 这是疯了,黑鬼们说,他们让我

Taking credit from my mama, shit amaze me 以从我妈妈的信用,狗屎给我带来惊喜

How niggas talking down when I'm not around 如何黑鬼讲下来的时候我不在你身边

But every time I'm in the building, schhh, not a sound 但每次我在建筑, schhh ,不健全

I line my haters up and clap them down 我行我的仇敌起来,拍拍下来

That choppa have nigga dancing like he Bobby Brown 这choppa有黑人跳舞像他鲍比 - 布朗

I'm well-respected in my city, even out of town 我充分尊重在我的城市,甚至是出城

And don't ever tuck my chain 而且永远不要盖被子我的锁链

Nigga, how that sound? How that look? 兄弟们,怎么样?该如何看?

We don't live by the book, we just live by the code 我们不是生活在本书中,我们只是住的代码

A lot of niggas got exposed when feds came through 很多黑鬼得到了曝光时,联邦调查局是透过

They was dropping names too 他们一度下探名称太

Niggas say I changed up but I'm with the same crew 黑鬼说我变了,但我用相同的船员

I was always told to get the money and remain you 我总是跟得来的钱,并保持你

Never let these pussy niggas tell you what you can't do 永远不要让这些猫黑鬼告诉你什么,你不能这样做

Every time they said that I left, that was when I came through 每一次他们说我离开,这是我来的时候,通过

Range new, .38 special when the flame blew 一系列新, 0.38特别当火焰吹

Just in case I gotta flame you 万一我得你的火焰

What a feeling when them people tryna frame you 什么时候这些人的感觉tryna架你

Lock you in a cell when detain you 当扣留你锁定你在一个细胞

Rather die before I go out working like I'm Django 以前我出门工作就像我的Django痛不欲生

I'm gone... 我走了......

   

[Hook: French Montana] [钩:法国蒙大拿]

Niggas want me dead everyday that I wake up 黑鬼要我死每天我醒来

Fuck what they talking 'bout, nigga I'm talking paper 他妈的他们在说什么 ,兄弟我说的纸

And here's another one, here's another one 而这里的一个又一个,这里是一个又一个

Streets is watching 街上是看

A new bitch, new car 新的母狗,新车

Her ass up, I go hard 她的屁股了,我去努力

And here's another one, here's another one 而这里的一个又一个,这里是一个又一个

Streets is watching 街上是看

   

[Verse 2: Meek Mill] [诗2:米克磨房]

If I fuck her, I'm brainless 如果我他妈的她,我很愚笨

She fuck me, she might get famous 她他妈的我,她可能会得到著名

She might get a chance to ride jet and drive Ranges 她可能有机会乘坐飞机和驱动范围

Money'll have your closest friends turning into strangers Moneyll有你最亲密的朋友变成了陌生人

That's dangerous, niggas shoot and they'll aim at us 这是危险的,黑鬼拍,他们会瞄准我们

Shooting in the sky, you tryna hit the angels up 射击在天空中,你tryna击中了天使

Niggas tripping like I'm dipping off angel dust 黑鬼跳闸像我浸渍过的天使尘

And all these cubans 'round me neck getting tangled up 而所有这些古巴人“圆了我的脖子越来越纠缠不清

I only fuck with bad bitches that be trained to fuck 我只用坏女人是被训练他妈的他妈的

Five niggas, ten bitches running train on us 五黑鬼,在我们运行的列车10母狗

Looking at these rap niggas they all lame as fuck 看着这些说唱黑鬼他们都跛脚作为他妈的

Mini skirts, skinny jeans with the strangest cuts 迷你短裙,紧身牛仔裤与奇怪的削减

I stick to the script, switch like stick on the shift 我坚持到脚本,开关棍一样上移

Early mornings in the kitchen like I'm whippin' the grits 清晨在厨房里像我whippin “的糁

Nigga, I could score your bitch with a flick of the wrist 兄弟们,我可以用手腕轻轻一抖得分你的婊子

Swear that Audemar flash light like I'm flicking a pic 发誓Audemar闪光灯就像我弹一个事先知情同意

   

[Hook] [钩]

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-62/