英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Guarantee" 的中英对照歌词与中文翻译

My Guarantee

我保证

歌词相关歌手:CHARLIE WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been seeing you around 我已经看到你身边

Something's got you down 什么地方有你失望

I could never seem to figure out 我似乎从来没有搞清楚

Why a lady so pretty is always wearing a frown 为什么一个女人这么漂亮总是戴着一颦

I could turn that to a smile 我可以把那一个微笑

Sit and talk with me a while 坐下来和我说话时

I could show you love, care, and concern 我可以告诉你的爱,关怀和关心

Give me a chance 给我一次机会

   

I'll be your every answer 我会是你的每一个答案

To all the hurting questions, lessons that kept you guessing 对所有的伤害的问题,经验教训,让你猜

If you would just come to me 如果你只想来找我

Give me all your attention 给我你所有的注意力

My love will make things better 我的爱将事情做好

And I bet you, if you let me, I'll make you happy, baby, please 我敢打赌你,如果你让我,我会让你幸福的,宝贝,请

   

[CHORUS] [合唱]

Baby, just let me love you 亲爱的,请让我爱你

I promise I'll look out for you 我保证我会留意你

I'll be the man to spoil you, girl 我是男人宠你,女孩

That's my guarantee 这是我的保障

Baby, just let me show you 亲爱的,让我告诉你

I'll put in work just for you 我会在工作只为你

When it comes to you, it's whatever, girl 当涉及到你,这是什么,女孩

That's my guarantee 这是我的保障

   

Throw on my gator shoes and slacks 扔在我的鳄鱼鞋和休闲裤

You wear that dress with the open back 你穿这条裙子的开回

I'm gonna scoop you up 我要你舀起来

We'll go stepping, no questions 我们会去加强,没有问题

Dipping you slow, girl, you're a fox, I'll never go, oh 倾你慢,女孩,你是一只狐狸,我永远不会去的,呵呵

And we could have this kind of fun 我们可以有这样的乐趣

Every weekend if you want 如果你想每个周末

All you gotta do is let me show you what my kind of love can do 你要做的就是让我告诉你我的爱能做到

   

I'll be your every answer 我会是你的每一个答案

To all the hurting questions, lessons that kept you guessing 对所有的伤害的问题,经验教训,让你猜

If you would just come to me 如果你只想来找我

Give me all your attention 给我你所有的注意力

My love will make things better 我的爱将事情做好

And I bet you, if you let me, I'll make you happy, baby, please 我敢打赌你,如果你让我,我会让你幸福的,宝贝,请

   

[CHORUS] [合唱]

   

You deserve better, you're a jewel 你应该得到更好的,你是一个宝石

And I recognize the obstacles 我认识的障碍

That are qualified for loving you 有资格爱上了你

Just give me a chance, chance on love 只要给我一个机会,有机会的爱情

Can't you see 你没看见

That the best thing for you is me 这对你来说最好的事情是我

   

[CHORUS out] [合唱了]

歌词 My Guarantee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-guarantee/

歌词 My Guarantee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eritza Laues, Nastacia Cherice Kendall, Cliff Lighty, Gist, Big Drawz, Oliphant, Terence Abney, Black, Crandle, Muhammad, Laues, Tenesha Blacks, Irving, Kendall, Shannell Irving, Keir Gist

版权/Copyright:

Abide by The Laues, Divine Mill Music, Nazz-e-aten Publishing, Lady And A Tramp, I Want My Daddies Records, Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Dem Drawz Music, WB Music Corp., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.