英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ace In The Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Ace In The Hole

王牌

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some people say Jesus that's the ace in 有人说耶稣是这样的王牌

the hole

But I never met the man so I don't 但我从来没有见过这个人,所以我不

really know 真的知道

Maybe some Christmas If I'm sick 也许一些圣诞如果我生病了

and alone 独自

He will look up my number 他会看我的号码

Call me on the phone and say 叫我在电话里说

Hey, boy, where you been so long 嘿,小子,你去哪里了这么久

Don't you know me 难道你不知道我

I'm your ace in the hole 我在洞的王牌

   

Two hundred dollars, that's my ace in 两百元,这是我的王牌

the hole

When I'm down. dirty and desperate 当我下来。脏和绝望

That's my emergency bank roll (I got...) 这是我的应急银行卷(我有...)

Two hundred dollars, that's the price on 两百元,那就是价格上

the street 街头

If you wanna get some quality 如果你想获得一些质量

That's the price you got to meet (and the 这就是你得到了满足,价格(与

man says,,,) 男人说,, )

Hey, Junior, where you been so long 嘿,少年,你去哪里了这么久

Don't you know me 难道你不知道我

I'm your ace in the hole 我在洞的王牌

(talk about ace In the hole) (谈王牌)

   

Once I was crazy and my ace in the hole 有一次,我疯了,我在孔王牌

Was that I knew that I was crazy 是,我知道我是个疯子

So I never lost my setf-control 所以,我从来没有失去我的SETF控制

I just walk in the middle of the road 我只是走在路中间

I sleep In the middle of the bed 我睡在床中间

I stop In the middle of a sentence 我停下来在一个句子的中间

And the voice in the middle of my head said 而在我的脑袋中间的声音说:

Hey, Junior, where you been so long 嘿,少年,你去哪里了这么久

Don't you know me 难道你不知道我

I'm your ace in the hole (oh yeah) 我在洞的王牌(噢)

   

Ace In the hole 王牌

Lean on me 依靠我

Don't you know me 难道你不知道我

I'm your guarantee 我是你的保证

   

Riding on this rolling bus 乘着这股滚滚总线上

Beneath a stormy sky 下一个暴风雨的天空

With a slow moon rising 一个缓慢的上升明月

And the smokestacks drifting by 和烟囱飘向了

In the hour when the heart is weakest 在一小时的时候心脏最弱

And the memory Is strong 而内存是强大的

When time has stopped 当时间停止

But the bus Just rolls along 但公交车只需沿滚

   

Roll on, roll on 上滚,滚上

Roll on. roll on 滚滚。滚滚

Roll on, roll on 上滚,滚上

   

Some people say music that's their ace in 有人说音乐是他们的王牌

the hole

Just your ordinary rhythm and blues 只是你的普通节奏蓝调

Your basic rock and roll 你的基本摇滚

You can sit on the top of the beat 你可以在街上巡逻的顶部坐

You can lean on the side of the beat 你可以在街上巡逻一边倾斜

You can hang from the bottom of the beat 您可以从拍的底部挂

But you got to admit that the music øs sweet 但是你得承认,乐OS甜

   

Where you been so long 你去哪里了这么久

Don't you know me 难道你不知道我

I'm your ace in the hole (oh yeah) 我在洞的王牌(噢)

   

Ace in the hole 王牌

Lean on me 依靠我

Don t you know me 难道你不认识我

I'm your guarantee 我是你的保证

   

Some people say music that's their ace in 有人说音乐是他们的王牌

the hole

Just your ordinary rhythm and blues 只是你的普通节奏蓝调

Your basic rock and roll 你的基本摇滚

You can sit on the top of the beat 你可以在街上巡逻的顶部坐

You can lean on the side of the beat 你可以在街上巡逻一边倾斜

You can hang from the bottom of the beat 您可以从拍的底部挂

But you gotta admit that the music is sweet 但你得承认,音乐是甜的

   

Hey, Junior. I'm your ace In the hole 嘿,少年。我是你的王牌

Hey. Junior, I'm your ace in the hole 嘿嘿。初中,我在洞的王牌

Hey, Junior, I'm your ace in the hole 嘿,少年,我是你的王牌

Hey, Junior, I'm your ace In the hole 嘿,少年,我是你的王牌

歌词 Ace In The Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ace-in-the-hole-2/

歌词 Ace In The Hole 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cole Porter

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.