Let's keep the screaming and the fighting and the crying 让我们继续尖叫和战斗和哭泣

To a minimum 到最低限度

And if the kitchen don't work 如果厨房不工作

We can fight in the living room 我们可以在客厅打

   

You try to hurt me when you say 你试试，当你说要伤害我

You'll find another date 你会发现另一个日期

And memories of me will fade away 而我的记忆将消失

You try to hurt me and deny 你试图伤害我，否认

That I was an okay guy 我是一个不错的家伙

And I'm just left here wondering why 而我刚刚离开这里不知道为什么

   

My 我

Girl is callin' me 女孩是叫我

My 我

Girl is callin' me a liar 女孩叫我骗子

My girl is callin' me a jerk 我的女孩叫我混蛋

(You jerk!) （你这个混蛋！ ）

   

You got to realize 你一定要知道

'Cause you're not being nice 因为你不是很好

I was trying not to hide the facts 我尽量不隐瞒

It's the truth that's in disguise 这是真理的化身

See, what you fail to see 你看，你看不到

Is it wasn't a fantasy 它是不是一个幻想

But little by little, all the things and the pressure 但一点一点，所有的事情和压力

Just got the best of me 刚刚得到了最好的我

   

My 我

Girl is callin' me 女孩是叫我

My 我

Girl is callin' me a liar 女孩叫我骗子

My girl is callin' me a jerk 我的女孩叫我混蛋

I should call P right now! 我应该叫P吧！

   

[P:] Hello? [P ： ]你好？

[DAVE:] She doesn't listen to a single word I say [戴夫： ]她不听一个字，我说

[P:] Just give the girl some time and she will come around your way [P ： ]只要给这个女孩有一段时间，她会在你的方式

[DAVE:] Man, I ain't got time to waste [迪夫： ]男人，我是没有时间可以浪费

And I'm tired of fights 我已经厌倦了战斗

[P:] You've got to be patient with the woman of your life [P ： ]你一定要有耐心与你生命中的女人

[DAVE:] Look, I tried to tell her, but [迪夫： ]你看，我想告诉她，但

She's cussing me out 她在耍我了

[P:] Just take her to the movies and you're gonna work it out! [P ： ]刚带她到电影，你会工作吧！

[DAVE:] That's it? [戴夫： ]就这样？

[P:] Yeah [P ： ]是啊

[DAVE:] Really? Alright then, good night P [戴夫： ]真的吗？好吧，晚上出良好的p

[P:] Good night. [P ： ]晚安。