英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My First Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

My First Kiss

我的初吻

歌词相关歌手:3OH!3

English lyrics 中文翻译对照歌词

My first kiss went a little like this 我的初吻就有点像这样

[Kiss] and twist [kiss kiss] and twist [亲亲]和扭曲[接吻]和扭曲

[Ke$ha:] [柯$公顷: ]

Well my first kiss went a little like this 好了我的初吻就有点像这样

[Kiss] and twist [kiss kiss] and twist [亲亲]和扭曲[接吻]和扭曲

   

I said no more teachers and no more books 我说没有更多的老师,也没有更多的书

I got a kiss under the bleachers hopin' that nobody looked 我得到了在看台亲吻河滨 ,没有人看

Lips like licorice, tongue like candy 甘草之类的嘴唇,舌头像糖果

Excuse me miss, but can I get you out your panties? 对不起小姐,但我可以给你出你的内裤?

   

In the back of the car 在车的后座

On the way to the bar 在路上了吧

I got you on my lips (I got you on my lips) 我给你我的嘴唇上(我给你我的嘴唇上)

At the foot of the stairs 在楼梯脚下

With my fingers in your hair, baby this is it... 随着我的手指在你的头发,宝宝这是它...

   

[Chorus:] [合唱: ]

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

   

[Ke$ha:] My first kiss went a little like this... [柯$公顷: ]我的初吻就有点像这样...

   

I said no more sailors and no more soldiers 我说没有更多的水手,也没有更多的士兵

With your name in a heart tattooed upon their shoulders 随着肩上纹身一个心脏你的名字

Kisses like whiskey, it gets me drunk 像威士忌吻,它使我醉了

And I wake up in the morning with the taste of your tongue 我在早晨醒来,你的舌头的味觉

   

In the back of the car 在车的后座

On the way to the bar 在路上了吧

I got you on my lips (I got you on my lips) 我给你我的嘴唇上(我给你我的嘴唇上)

At the foot of the stairs 在楼梯脚下

With my fingers in your hair, baby this is it... 随着我的手指在你的头发,宝宝这是它...

   

[Chorus:] [合唱: ]

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

   

My first kiss went a little like this 我的初吻就有点像这样

[Kiss] and twist [kiss kiss] and twist [亲亲]和扭曲[接吻]和扭曲

Well my first kiss went a little like this 好了我的初吻就有点像这样

[Kiss] and twist [kiss kiss] and twist [亲亲]和扭曲[接吻]和扭曲

   

Yeah, she won't ever get enough 是啊,她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say... 你知道我会想办法让她说...

   

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

   

[Chorus:] [合唱: ]

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say 你知道我会想办法让她这么一说

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

Ooooooooooooooh Ooooooooooooooh

   

She won't ever get enough 她永远不会得到足够的

Once she gets a little touch 一旦她得到一点点触摸

If I had it my way 如果我有我的方式

You know that I'd make her say... 你知道我会想办法让她说...

歌词 My First Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-first-kiss-2/

歌词 My First Kiss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Foreman, Lukasz Gottwald, Benjamin Levin

版权/Copyright:

Dick Jams, Kasz Money Publishing, Matza Ball Music, Emi Blackwood Music Inc., Master Falcon Music, Where Da Kasz At?