英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "R.I.P." 的中英对照歌词与中文翻译

R.I.P.

R.I.P.

歌词相关歌手:3OH!3

English lyrics 中文翻译对照歌词

This town used to be a pretty place to stay 这个镇曾经是一个漂亮的地方停留

A place you'd stop off on the highway 你在高速公路上停过的地方

But all of those things changed on a day 但是,所有这些事情改变的某一天

You packed up your bags 你收拾你的行李

And you ran away 和你私奔

   

All they say is how you've changed 所有他们说的是你如何改变

Everyday I stay the same 我每天都保持不变

So you can keep the necklace that I gave to you 所以,你可以保持,我给你的项链

I'll keep the shitty tattoos 我会继续在低劣的纹身

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

   

I count the empty bottles upon the bar 我算对了吧空瓶

But I give up, I can't count that far 但我放弃了,我不能指望那么远

The lights in this place are too dim to see 在这个地方的灯光过暗,看

They're kickin' me out 他们在唱歌“我出去

It's a quarter past three 这是一个三时一刻

   

They tell me you're all I've got 他们告诉我,你是我的一切

I just need these dreams to stop 我只需要这些梦停止

You can keep the necklace that I gave to you 你可以把我给你的项链

I'll keep the shitty tattoos 我会继续在低劣的纹身

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

   

In the back of the car 在车的后座

On the way to your home 在路上,到你家

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

On the side of the road 在路的一边

In the light of the street 在这条街的光

In the recline of the seat 在座椅的斜倚

You told me I should move on 你告诉我,我应该继续前进

   

In the back of the car 在车的后座

On the way to your home 在路上,到你家

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

On the side of the road 在路的一边

In the light of the street 在这条街的光

In the recline of the seat 在座椅的斜倚

You told me I should move on 你告诉我,我应该继续前进

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

   

I can see it from the other side 我可以从另一个侧面看到它

The grass isn't always as green 草并不总是绿色

The house is burnt to ashes 房子烧成灰烬

I'm no longer in-between 我不再在中间

R.I.P. R.I.P.

R.I.P. R.I.P.

You and me 你和我

歌词 R.I.P. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-11/