My favorite plum 我最喜欢的梅花

hangs so far from me 挂这么远离我

See how it sleeps 看看它是如何睡觉

and hear how it calls to me 并听取如何给我打电话

See how the flesh 看到肉

presses the skin, 按压在皮肤上，

It must be bursting 它必须被爆破

with secrets within, 与内秘密，

I've seen the rest, yes 我见过的休息，是

and that is the one for me 那就是我的唯一

   

See how it shines 看看它是如何照

it will be so sweet 这将是如此甜蜜

I've been so dry 我一直都是这么干的

it would make my heart complete 它会使我的心脏完整

See how it lays 看看它是如何规定

languid and slow 慵懒而缓慢

Never noticing 从来没有注意到

me here below 我在这里以下

I've seen the best, yes 我见过的最好的，是的

and that is the one for me 那就是我的唯一

   

Maybe a girl will take it 也许一个女孩将它

Maybe a boy will steal it 也许一个男孩会偷

Maybe a shake of the bough 树干的也许一摇

will wake it and make it fall 将唤醒它，让它掉落

   

My favorite plum 我最喜欢的梅花

lies in wait for me 埋伏我

I'll be right here 我会在这里

longing endlessly 无限向往

You'll say that I'm 你会说，我

foolish to trust 愚蠢的信任

But it will be mine 但是，这将是我的

and I know that it must 我知道，它必须

cause I've had the rest, yes 因为我有过剩下的，是

and that is the one for me 那就是我的唯一

I've seen the best, yes 我见过的最好的，是的

and that is the one for me 那就是我的唯一