英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Father's Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

My Father's Eyes

我爸爸的眼睛

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sailing down behind the sun, 航行下来,太阳的背后,

Waiting for my prince to come. 等待我的王子的到来。

Praying for the healing rain 祈求医治雨

To restore my soul again. 要重新恢复了我的灵魂。

   

Just a toerag on the run. 在运行只是一个toerag 。

How did I get here? 我怎么会在这里?

What have I done? 我做了什么?

When will all my hopes arise? 我所有的希望的时候会出现?

How will I know him? 我怎么会认识他?

When I look in my father's eyes. 当我看在我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

When I look in my father's eyes. 当我看在我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

   

Then the light begins to shine 那么光开始照耀

And I hear those ancient lullabies. 我听到那些古老的摇篮曲。

And as I watch this seedling grow, 而当我看到这样的苗子长大,

Feel my heart start to overflow. 感觉我的心脏开始溢出。

   

Where do I find the words to say? 我在哪里可以找到的话想说?

How do I teach him? 我怎么教他?

What do we play? 我们怎么玩?

Bit by bit, I've realized 点点滴滴,我已经意识到

That's when I need them, 这时候,我需要他们,

That's when I need my father's eyes. 这时候,我需要我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

That's when I need my father's eyes. 这时候,我需要我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

   

Then the jagged edge appears 那么锯齿状边缘出现

Through the distant clouds of tears. 通过对眼泪遥远的云。

I'm like a bridge that was washed away; 我就像被冲走了一座桥梁;

My foundations were made of clay. 粘土我的基金会发了言。

   

As my soul slides down to die. 当我的灵魂滑下死。

How could I lose him? 我怎么可能会失去他吗?

What did I try? 我是怎么试?

Bit by bit, I've realized 点点滴滴,我已经意识到

That he was here with me; 他是在我身边;

I looked into my father's eyes. 我看着我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

I looked into my father's eyes. 我看着我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

   

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

I looked into my father's eyes. 我看着我父亲的眼睛。

My father's eyes. 我父亲的眼睛。

歌词 My Father's Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-father_s-eyes-2/

歌词 My Father's Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Patrick Clapton

版权/Copyright:

E C Music Ltd.