英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Bad Side" 的中英对照歌词与中文翻译

My Bad Side

我不好的一面

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[sounds of gun shots being fired] [枪声的声音被解雇]

[person yelling] [人大呼小叫]

   

[Sir Mix-A-Lot: talking to another person] [混合的A - 地段先生:与另一个人]

Hey yo, ain't you the one that was talkin crazy to me other day on Rain Ear 嘿哟,是不是你的,这就是一个关于雨耳朵说话疯了,我的一天

(Yeah that was me, what you gonna do about it Mix-A-Lot?) (是啊,那是我,你该怎么办呢混合的A - 地段? )

[gun blast] [枪爆]

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

Rushin up the middle like a fullback 仓促像一个后卫中间

It's my drug, head to head contact 这是我的药,头对头接触

Mack 11, my best friend in full effect 马克11 ,在全面实施我最好的朋友

That's the beat that you been lookin for, no pussy check 这就是你一直看着的,没有阴部检查节拍

Come quietly the punishment awaits you 悄悄降临的惩罚在等待着你

I'm playin games and I know you can't relate too 我在玩游戏,我知道你可以不涉及太多

Surprise my rhyme hit you from the blind side 我惊喜韵打你从盲端

You better chill cause your messin with my bad side 你最好冷静导致您的messin与我有不好的一面

   

[Break: w/ (scratching) and variations] [突破: W / (抓)和变化]

(Suckers getting tossed) (吸盘越来越颠簸)

"My, my, my, my, my bad side" “我,我,我,我,我的坏的一面”

(Suckers gettin tossed) (吸盘刚开扔)

(Suckers gettin tossed) (吸盘刚开扔)

("My, my, my, my, my bad side") ( “我,我,我,我,我的坏的一面” )

(Suckers gettin tossed) (吸盘刚开扔)

("My, my, my, my, my bad side") ( “我,我,我,我,我的坏的一面” )

("My bad side") ( “我的坏的一面” )

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

Drop the "Square Dance" punk I ain't bullshittin 去掉“广场舞”朋克我是不是bullshittin

Tell ya girl about how hard this shit's gettin 告诉你女孩如何辛苦这狗屎的刚开

Shoot 'em down like the All World Crime Boss 转头向下,如世界各国黑帮老大

Break soft and like a salad you'll get tossed 打破柔软,像沙拉,你会得到扔

Voice like rock effects I don't need 'em 语音喜欢摇滚的影响,我不需要时间

You drop for your boss, I'm like a pimp when I greet 'em 你把你的老板,我就像一个拉皮条的,当我打招呼时间

Role like son, your just another recruit 像儿子的角色,你只是一个新兵

Salute roody poos to your king I'm in the black boots 礼炮roody普斯给你的王,我的黑靴

The beat's runnin like a Benz in the fast lane 像奔驰的节奏的奔跑在快车道

Over do it, put your speakers in a freeze frame 在这样做,把你的音箱中定格

Watch the bunny while I inject the venom 看兔子,而我注入毒液

Screams of pain cause my rhymes up in 'em 痛苦的尖叫声引起我的童谣在时间

Rushin like a buffalo, and wild like a Navajo 仓促像水牛,野像纳瓦霍

Reckless like the PLO, bring it back and here we go 鲁莽像巴解组织,把它带回来,在这里我们去

The bass drum dancin through to get dumb 低音鼓跳舞,通过让哑巴

Girls on my tip doin flips because I'm well hung 在我的提示女孩子干什么翻转,因为我是远雄

Never been a fan of yours, vapors say my game's slick 从来就不是你的粉丝,蒸气说我游戏的光滑

You find something then you hide it with a drum chick 你找到的东西,那么你有鼓小鸡隐藏

Takin apart every rap that's on the charts 除了羚牛每说唱这是在排行榜上

Mix there with yours, spin it back it ain't hard 与你混在那里,旋回来也不是很难

Please, get up and take brown tip punk 请站起来,把棕色的尖朋克

Cause you might get dumped 因为你或许被人抛弃

Your producers are bitin, your gettin paid but your lame 你的生产商bitin ,你付出刚开但你跛脚

And no two songs of mine sound the same 和我没有任何两首歌曲听起来一样

Fame is not needed to acquire great wealth 获得了巨大的财富名气并不需要

Pick pocket posse pick up the pace you need help 口袋里挑一团拿起你需要帮助的步伐

Sucker, you better step to the stand by 傻逼,你最好一步到待机

Because your messin with my Bad Side 因为你messin我不好的一面

   

[Break: scratching] [打破:搔抓]

My, my, my, my, my bad side 我,我,我,我,我的坏的一面

My, my, my, my, my bad side 我,我,我,我,我的坏的一面

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

I'm like thunder, a barbaric like warrior 我如雷,野蛮战士一样

And I got the beat for ya 而我的节奏雅

Bumpin in your trunk like a hump of funk punk Bumpin在你的躯干像恐怖朋克的驼峰

You wanna jump but your jump got skunked 你想跳,但你跳得到了skunked

Pick 'em up ref, eight count his lights are out 接举起手来对照,八算他的灯灭了

Lookin for the jab but he caught my roundhouse 找谁申诉委员会,但他抓住了我的回旋

Stereo effect our words connect 立体效果我们的话连接

Pick up the mic and check our muscles flex 拿起话筒,检查我们的肌肉弯曲

Loosen up your belt so my rhyme is dealt 松开你的腰带,所以我的韵是处理

You might gain wealth but can you do it yourself, nope 你可能会获得财富,但你可以自己做,没了

You stole a beat from a old great record 你从一个旧伟大的纪录偷了一拍

Call my record weak, here it is now you break it 打电话给我的纪录弱,这里现在是你打破它

You say I'm broke but I'm ridin in a Benzo 你说我破产了,但我坐车的苯并

What you rollin boy a Hugo? 你罗林男孩雨果?

Tryin to roll with the girls your callin Mix-A-Lot a sucker 试着推出与女孩的呼唤混合的A - 地段吸盘

Who you callin sucker, lip-synching motherfucker 谁你呼唤吸盘,假唱娘

Move the set boy how's this fiasco 将设置的男孩多么的这场惨败

I'm in your gutter and I'm singin like Tabasco, sucker 我在你的阴沟里,我喜欢唱歌塔巴斯科,吸盘

You better step to the stand by 你最好一步到待机

Because your messin with my Bad Side 因为你messin我不好的一面

   

[Break: (scratching) - mixed in with talking in background] [打破: (抓) - 混在背景中谈论]

("My, my, my, my, my bad side") ( “我,我,我,我,我的坏的一面” )

"My Bad Side" “我不好的一面”

("My, my, my Bad Side") ( “我,我,我不好的一面” )

("My, my, my, my, my bad side") ( “我,我,我,我,我的坏的一面” )

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

Gun in my nose, slap my girl in her face 枪在我的鼻子,我一巴掌女孩在她的脸上

Took both my beepers and my ill skin case 带着我的两个BP机,我的病人的皮肤情况

Snatched all my gold, sucker punk and he's gone 抢走我所有的黄金,吸盘朋克和他走了

He made a break for the car and now the chase is on 他为爱车休息一下,现在追逐的是

Rollin up the Avenue high speed chase, yes 罗林了大道高速追逐,是

Caddy was back but my Benz was in his face 凯蒂回来了,但我的奔驰在他的脸上

Left toward South Shore, wrong way homey 左朝南岸,走错路的家一样

This street's for Mix-A-Lot's posse only 这条街的用于混合的A - 地段的唯一波塞

Looked in his mirror saw my big gold grill 看着他的镜子看到我的大金矿烧烤

Ain't no place to run so you might as well chill 是不是没地方跑,所以你不妨放松

Jumped from the car like he wanted to run 从车上跳下像他想跑

And Maharashi on the roof (yo drop the gun) 和Maharashi在屋顶上(哟丢枪)

Punk dropped that, so I dropped mine 朋克下降了,所以我放弃了矿

You see I'd rather box, than have to use my nine 你看,我宁愿箱,不是用我的9

Punk buckled up from a one, two punch 朋克从一,二冲系好安全带

My girl stomped the sucker with a high heel pump 我的女孩踩在​​吸盘与高跟鞋泵

Cops on my jock, I broke round the block 我的约克警察,我打破了圆块

Chase cars eat dust and G don't stop 大通汽车吃灰尘和G不停止

Smoker, you needed drugs for your next high 抽烟,你需要的药物,你的下一个高

You pull a gat on my Bad Side 你拉水道在我不好的一面

   

[Skit at the end of the song - Two guys talking outside Sir Mix-A-Lot's house] [幽默故事在歌曲的结尾 - 两个人说话以外爵士混合的A - 地段的房子]

[Guy #1:] Alright man, let's kick the door down and Break in their man, [盖伊# 1 : ]好的男人,让我们把门踹倒,并打破他们的人,

we can get all his stuff, man, he got gold, man (word) 我们可以得到所有的东西,人,他得到了金牌,男子(字)

the jewelry man and a old Corvette in the garage, I'm a get me in that man 珠宝的男人和一个老Corvette在车库,我是让我的那个人

   

("My Bad Side") ( “我的坏处」 )

   

[Guy #2:] I want him, I want Mix-A-Lot man [盖伊# 2 : ]我想他,我想混一个批量的男人

[Guy:] I know well listen, take him out man [盖伊: ]我深知听,带他出去的人

[Guy #2:] He dissed my sister [盖伊# 2 : ]他dissed我的妹妹

[Guy:] Don't let him get away man, take his girl out man [专家: ]别让他跑了的人,把他的女孩出去的人

[Guy:] I know my homeboy slapped his girl [盖伊: ]我知道我的巨蟹座掌掴他的女孩

[Guy #2:] I know, yeah, let's get it, let's get in, let's get in [盖伊# 2 : ]我知道了,是啊,让我们得到它,让我们在,让我们在

[Guy:] Kick the door down, ready [专家: ]把门踹倒,准备

[Sir Mix-A-Lot:] WELCOME TO MY HOUSE PUNKS, YEAH! [混合的A - 地段先生: ]欢迎您到我家PUNKS ,是啊!

   

[gun blasts] [yelling] [炮爆炸] [大喊]

   

Sir Mix-A-Lot: That's right punk, try to run punk 混合 - A - 地段先生:这是正确的朋克,尝试运行朋克

   

[gun blasts] [yelling] [炮爆炸] [大喊]

   

Sir Mix-A-Lot: Oh you the last one, huh 混合 - A - 地段先生:哦,你是最后一个,呵呵

Guy: Oh, come on Mix, let me go, don't point that gun 男:哦,拜托混合,让我走,不要点了炮

   

[Two gun shots fired] [二枪开枪]

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

You boys got to learn not to step up in my house with that weak gat 你的男孩必须学会不要踩在我的房子是弱水道

歌词 My Bad Side 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-bad-side/

歌词 My Bad Side 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony L. Ray

版权/Copyright:

Mix A Lot Publishing