英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Roll You Up" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Roll You Up

我滚你最多

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

Tightly knit, my script is legit 严密的,我的脚本是合法的

I'm force feedin competition, more rebel shit 我的力量还精的竞争,更多的反叛狗屎

Rhymes on a roll, cold yet bold 押韵上卷,冷又大胆

I did "Posse on Broadway" in cruise control 我巡航控制做了“波塞百老汇”

Runnin like a wart, rap's my sport 天边像疣,说唱是我的运动

Of course loss, and then you pick the part 当然损失,然后你选择的部分

But don't cry and say you wasn't warned 但是,不要哭了,说你没有警告

Cause my voice keeps comin like a STORM 因为我的声音不断科曼像风暴

Bass should it be let go, heck no 低音是否应该放手,当然没有

Want to be hard, cause you failed to be techno 想是困难的,因为你没能成为TECHNO

Rugged, ripped and rough hittin like "Thriller" (boom) 坚固耐用,撕开和粗糙是地球像“颤栗” (潮)

My bass drum is a killer 我的低音鼓是一个杀手

Packed like a musket, tough to test it 包装就像是步枪,很难对其进行测试

Your arrested (Yo, was he in a trial?), you guessed it 你被捕(哟,是他在审判? ) ,你猜对了

His eyes are big, his crew ran away in the crunch 他的眼睛都大了,他的船员们逃跑的紧缩

Then I hit 'em with the "Batman" punch 然后,我打他们的“蝙蝠侠”冲

Laugh, if you want but don't approach 笑,如果你想要,但不接近

Cause most that approach get ate up like toast 因为大多数的get方法吃起来像烤面包

But some do come, you wanna scrap or what? 但有些做出来,你想废还是什么?

If not stay back, cause I'll Roll You Up 如果不留在后面,因为我会滚你最多

   

[Break: w/ variations] [打破: W /变化]

(That's right Mix, roll that sucker) (这是正确的组合,推出了吸盘)

(Kick it over here) (踢它在这里)

I'll Roll You Up 我滚你最多

(Roll 'em up, Roll 'em up Mix) (滚举起手来,滚举起手来混合)

(Kick, kick, kick it over here) (踢,踢,踢它在这里)

(Kick, kick, kick it over here) (踢,踢,踢它在这里)

(kick it over here Mix) (踢它在这里混)

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

I'm scannin the court, holdin the fort 我scannin法院,牵着堡垒

Runnin your mind through a maze of pure lyrical tort 通过纯粹的抒情侵权迷宫飞奔你的心

More real estate, keep my posse runnin to the bank 更多楼盘,让我一团飞奔到银行

It's hardcore, breakin up armored tanks 它的铁杆,唱到了装甲坦克

Not dressed to impress, but dressed for pain 不穿着打动,但穿着疼痛

No cute sweatsuits, just sweat and chains 没有可爱sweatsuits ,只是汗水和链

Step off strapped, I let off caps 走下拮据,我不放过帽

Ha, Hitchcock couldn't write more wicked raps 哈,希区柯克写不出更恶的斥责

Rip the Godfather, then you start that braggin 瑞普的教父,然后你开始说braggin

I never jumped on a James Brown bandwagon 我从来没有跳上詹姆斯·布朗的行列

A malla ralla, makin MC's holler à马拉ralla ,马金三菱商事的叫喊

My rope's so big, your girl's callin me a baller 我的绳子的这么大,你的女孩的呼唤我控球

Bad is played, so I choose to use mean 坏的是打,所以我选择用平均数

Diabolical mind, the remorse is unseen 恶魔般的头脑,悔恨是看不见的

Quick to cut on any concert quack 快速削减任何演唱会嘎嘎

Lip-synchin rhymes off a raggedy tracks 唇synchin押韵掀起了褴褛的曲目

He claims to hate me, swears I can't beat 'em 他声称恨我,发誓我不能打败他们

I drop a new jam, the punks come like I beep 'em 我滴个新的果酱,在小混混都像我哔时间

Tried to jack, stepped up and got popped 试图插孔,加强和得到弹出

Cause I'm takin out scum like "Robocop" 因为我要拿回出败类,如“机械战警”

Twistin off rhymes in a lyrical knot Twistin关押韵的抒情结

The temporary, interuptin in your chain of thought 暂时, interuptin在你的思维链

It's me so give it up, cause the gat is in your gut 这是我这么放弃,导致水道是在你的肠道

Don't make a move or I'll Roll You Up, sucker 不要一动,不然我就滚你,傻逼

   

[Break: w/variations] [打破: W /变化]

"Mix-A-Lot" [x4] “混合的A - 地段” [ X4 ]

I'll Roll You Up 我滚你最多

Yeah, how many players we got in the house? 是啊,有多少玩家,我们在房子里了?

[yelling in background] [大呼小叫的背景]

How many Playboys we got in the house? 我们的房子有多少花花公子得了?

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

All you players from coast to coast 所有你的球员从东海岸到西海岸

You know I rock the most 你知道我摇滚最

My bank is thick but it's legal, so I boast 我的银行很厚,但它是合法的,所以我夸

Comin at a brother like a in sync cheap 同步便宜今儿在兄弟象

I'm still down to [banging noise], if a sucker got beef 我还是下来[敲打的噪音] ,如果一个吸盘有牛肉

Roll him up, cause he's soft, kinda limp 摇他,因为他是软的,有点跛行

I'm your worst nightmare, a sucker MC's pimp 我是你最可怕的噩梦,一个吸盘三菱商事的皮条客

Workin 'em hard with my hip hop force 干活时间很难与我的嘻哈力

My words so cold they known to freeze up warts 我那么冷的话,他们知道冻结疣

The scope is focused, notice no hocus pocus 范围集中,发现没有骗人pocus

Your girl's a square, but she'll tell ya I'm bogus 你的女朋友是一个正方形,但她会告诉你我是假的

Saw you on the street, your middle finger was flippin 看到你在大街上,你的中指是弗利

And your the victim of a drive-by lyrical whippin 和驱动,由抒情whippin你的受害者

Read my song, lyrics are strong 阅读我的歌,歌词是强

The critics were wrong, I kind to suckers like pong 批评者是错的,我有点像乒乓球冤大头

Agression the lesson, pain is the ultimatum 侵华的教训,痛则最后通牒

Reachin and grabbin, hittin like Jack Tatum 要触摸和去抓,是地球上像杰克塔特姆

They are crushed, turnin suckers to slush 他们被压碎,撇开吸盘,以搪塑

Heavyweight beef for you punks that fuss 重量级牛肉为你的小混混的大惊小怪

Whippin like handball, punishin the face Whippin像手球, punishin脸

I'm all up in 'em like Section Eight 我都在时间像八节

Logical rhymes, ahead of the time 逻辑押韵,时间提前

Goin for mine, and fight time, still down to grind 布莱恩矿,并争取时间,仍跌磨

Here's the white chalk, your next to get cut 这里的白粉笔,你的下一个获得切

But cross the white line and I'll Roll You Up 但越过白线,我就滚你最多

   

[Break] [打破]

I'll Roll You Up ... 我将你卷起来......

Bring it on down 下来把它

[beat changes] [击败变化]

   

[Sir Mix-A-Lot] [混合的A - 地段爵士]

I got my voice down pact, rock it up like crack 我有我的话音刚落协议,摇动,像裂缝

Smacked all the whack, with a loaded pack 轰出所有的重击,用装包

Black Cross Courts is the chosen attire 黑色十字法院是选择服装

Heavy with the lyrics, all balls are fire 重配歌词,所有的球都是火

Cause I'm [scratched: "Dope, are great"] 因为我[抓伤: “涂料,是伟大的”]

In the Pacific Time Zone, I'm considered the boss 在太平洋时区,我认为老板

A lyrical nightmare, it's me in your dreams 是抒情性的噩梦,这是我的梦想

Feel the sweat, the smoke, get up and then scream 感觉到汗水,烟,起床后尖叫

Loose is the noose, but I'm tightenin soon 宽松的绞索,但我很快就tightenin

My drum's steady hung, with enormous boom 我的鼓的稳步雄,具有巨大的热潮

I stomp all comp, for it's you I romp í跺脚所有补偿,因为它是你,我欢蹦乱跳

My drum's kickin harder than paternity stomps 我的鼓的唱歌比亲子单块难

Hit it and with it, the posse's heavy and stiff 打它,有了它,波塞的沉重和僵硬

Skirts on the tip, for the player riff 裙子上的尖端,为玩家即兴

Not a regular rapper, cause I'm knowin what's up 不是正规的说唱歌手,因为我深深地知道这是怎么回事

You attack from the back and I'll Roll You Up 你攻击从后面,我会滚你最多

   

[Outro] [尾奏]

(Mix-A-Lot) (混合的A - 地段)

[talking] [说]

(Mix-A-Lot) (混合的A - 地段)

I'll Roll You Up 我滚你最多

(Mix-A-Lot) (混合的A - 地段)

歌词 I'll Roll You Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-roll-you-up/