Ev'ryone in town knew Mr. Webster; Evryone在城里认识韦伯斯特先生;

He worked at the bank for forty years. 他曾在该行四十年。

And each week Mr. Frizby made his check out 而每星期Frizby先生提出了退房

For sixty-eight dollars clear. 对于68美元的清晰。

   

And thru the years he thwarted twenty-seven robberies 和通这些年，他挫败了27劫案

And each time Frizby promised him a raise. 每一次Frizby答应他加薪。

   

They gave a retirement party for Mr. Webster 他们给退休党的韦伯斯特先生

Everyone from the bank was there. 从银行的每个人都在那里。

They had a cake and flowers ordered special 他们有一个蛋糕和鲜花订购特殊

And Frizby had a speech prepared. 和Frizby有准备了讲稿。

   

And a little white box that held a watch with this inscription 和一个白色的小盒子，举行了手表，上面写着

"To Mr. Webster, with regards." “韦伯斯特先生与问候。 ”

   

Then came the telegram from Mr. Webster 然后，来自韦伯斯特先生的电报

Said, "Sorry...stop...Cannot attend.. 说：“对不起......停......不能出席..

I've flown away and taken all your money 我已经飞走了，并采取了所有的钱

Wish you were here to help me spend." 希望你在这里帮我度过。 “

   

And one by one all the people left the party 并逐一所有的人离开了党

And Mr. Frizby locked the door. 和Frizby先生锁上了门。