英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Lear" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Lear

李尔先生

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

How pleasant to know Mr. Lear 多么惬意知道先生李尔

How pleasant to know at the end of the day he's near 多么惬意知道在一天结束的时候,他的附近

With a portfolio that daily features diverse creatures 随着投资组合,每天拥有不同的生物

   

You open the book and it's true 你打开这本书,这是真的

The world is a lot more mysterious than we knew 世界是多了很多神秘的比我们知道

Round every corner unusual things are prone to wander 圆形的每一个角落不寻常的事情很容易发生漂移

   

When I was a young man I was oft-times at the zoo 当我还年轻的时候我再三次在动物园

To trace the visages and forms of parrots and cockatoos 要跟踪鹦鹉,鹦鹉的面孔和形式

   

It's over the hill now he goes 这是在山上,现在他去

Pausing a while with the Pobble who has no toes 暂停与谁没有脚趾的Pobble一段时间

For your perusal, Victorian days are so unsual 为了您过目,维多利亚时代是如此unsual

   

Oh my aged Uncle Arly, sitting on a heap of barley 噢,我的叔叔岁阿尔利,坐在大麦堆

On his nosehis faithful cricket 在他nosehis忠实的蟋蟀

In his hat a railway ticket 在他的帽子火车票

But his shoes were far too tight 但是他的鞋子太过紧张

How pleasant to know Mr. Lear 多么惬意知道先生李尔

   

In Egypt, the first day of spring 在埃及,在第一个春季的一天

You're painting a watercolor,hoping the light will bring 你画一幅水彩画,希望光线会带来

Guided by pens and inks, the pyramids and palms and sphinx 通过笔和墨水,金字塔和棕榈树和狮身人面像导游

   

When I was an old man, I had a cat named Foss 当我老了,我有一个名为福斯猫

Now he's gone I wander on 现在,他走了我徘徊在

With this unbearable sense of loss 随着损失的这种难以忍受的感觉

   

How pleasant to know Mr. Lear 多么惬意知道先生李尔

How pleasant to know at the end of the day he's near 多么惬意知道在一天结束的时候,他的附近

And if you should find him 如果你能找到他

His world is dancing close behind him 他的世界跳舞接近他的身后

歌词 Mr. Lear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-lear/