英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Killjoy" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Killjoy

煞风景先生

歌词相关歌手:LORDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your shindig's kinda boring 您的Shindig还挺无聊

Shall I strike the punch with cianede 我将罢工与cianede冲

I gotta warn you 我得警告你

You'll need a coroner tonight 你需要一个验尸官今晚

   

If you see me, better flee me 如果你看到我,好逃离我

If you hear me, better fear me 如果你听到我,更怕我

I'll help you from the fryer 我会帮你从炸锅

Into the fire 在火

   

[Chorus:] [合唱: ]

Na, na na na na 呐, NA NA NA NA

Calling Mr Killjoy 调用煞风景先生

I'm the death of every party 我每次一方死亡

Na, na na na na 呐, NA NA NA NA

Calling Mr Killjoy 调用煞风景先生

And I don't care if you don't like me, NO! 我不在乎,如果你不喜欢我,没有!

   

Though I'm here to fix your troubles 虽然我在这里解决您的烦恼

Brute force applied with some finess 一些细度蛮力应用

Oh, when people are the problem 哦,当人们的问题

My hatchet always works the best (Oh yes it will) 我的斧头始终工作在最佳的(哦,是的,它会)

   

If you see me, better flee me 如果你看到我,好逃离我

If you hear me, better fear me 如果你听到我,更怕我

I'll help you from the fryer 我会帮你从炸锅

Into the fire 在火

   

[Chorus] [合唱]

   

I made you suffer and it doesn't feel right 我让你受苦,它并不适合我

I thought my knife would snuff you out like a light 我以为我的刀会扼杀你们去,如同光

How rude of me 如何粗鲁的我

A quick beheading will end your fright 快速斩首将结束你的惊吓

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Mr. Killjoy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-killjoy/

歌词 Mr. Killjoy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Niko Arto Hurme, Sampsa Petteri Astala, Tracy Lipp, Jussi Antero Sydanmaa, Tomi Petteri Putaansuu, Leena Maria Peisa

版权/Copyright:

Mgb Music Publishing Finland Oy