英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Chainsaw Buffet" 的中英对照歌词与中文翻译

The Chainsaw Buffet

电锯自助餐

歌词相关歌手:LORDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got your invitation 你有你的邀请

A family dinner, and tonight you will meet 一家人吃饭,今晚你会遇到

   

No need for hesitation, sugar 无需犹豫,糖

We're gonna love you and it's all we can eat 我们会爱你,这一切都可以吃

   

The steaks ala carte mama makes from the heart 牛排点菜妈妈做的心脏

And my pa's such a gourmet for gore 和我爸的这种美食戈尔

Jammed eyes, bleeding herbs 卡住的眼睛,止血草药

Banquet dining is worth dying for 宴会用餐是值得为之献身

   

At the chainsaw - chainsaw buffet 在链锯 - 电锯自助餐

The secret ingredient screams 该秘方的尖叫声

You're my main course 你是我的主要课程

At the chainsaw buffet 在电锯自助餐

Feed on man-eaters's cuisine 食人食的美食

At the chainsaw - chainsaw buffet 在链锯 - 电锯自助餐

   

Mother said that you were a sweet chic 母亲说,你是个甜蜜的潇洒

Called upon your folks, and they'll join us for brunch 号召你的乡亲,他们会加入我们的早午餐

   

Nice day for a picnic 美好的一天野餐

They'll be delighted, only they are the lunch 他们会很高兴,只是他们的午餐

   

The steaks ala carte mama makes from the heart 牛排点菜妈妈做的心脏

And my pa's such a gourmet for gore 和我爸的这种美食戈尔

Jammed eyes, bleeding herbs 卡住的眼睛,止血草药

Banquet dining is worth dying for 宴会用餐是值得为之献身

   

At the chainsaw - chainsaw buffet 在链锯 - 电锯自助餐

The secret ingredient screams 该秘方的尖叫声

You're my main course 你是我的主要课程

At the chainsaw buffet 在电锯自助餐

Feed on man-eaters's cuisine 食人食的美食

(Boiling your blood 'till it steams) (沸腾你的血液 ,直到它蒸)

At the chainsaw - chainsaw buffet 在链锯 - 电锯自助餐

歌词 The Chainsaw Buffet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-chainsaw-buffet/

歌词 The Chainsaw Buffet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Niko Arto Hurme, Sampsa Petteri Astala, Jussi Antero Sydanmaa, Tomi Petteri Putaansuu, Leena Maria Peisa

版权/Copyright:

Mgb Music Publishing Finland Oy