英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Motorscooter" 的中英对照歌词与中文翻译

Motorscooter

单车

歌词相关歌手:KATE MILLER-HEIDKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Vroom vroom 弗鲁姆弗鲁姆

   

I heard you pulling up outside and my whole body got to tingling 我听说你外面拉起来,我的整个身体得发麻

Then there were footsteps on the stairs and then the doorbell got to ring-a-ling 然后有在楼梯上的脚步声,然后门铃了环-A-玲

And I am happy just to see you 我很高兴只是看你

Oh yes you're really very nice 哦,是的,你真的很漂亮

But all I really wanna get on is your bike 但我真正想要得到的是你的自行车

   

Let me take a ride on your motorscooter 让我骑在你的单车

I wanna take a ride on your motorscooter 我想坐一坐你的单车

   

Every time I see you it's like I'm in Quadrophenia 每次我看到你就好像我在Quadrophenia

I'm a mod again 我又是一个模

I hold on tight to your Italian leather jacket I ON抱紧你的意大利皮夹克

And I sniff it in 我嗅出它

And I know it's not that cool 我知道这是不是很酷

You're so metrosexual 你这么型男

But I can't help it, I'm in love with your bicycle 但我不能帮助它,我爱上你的自行车

   

Let me take a ride on your motorscooter 让我骑在你的单车

I wanna take a ride on your motorscooter 我想坐一坐你的单车

   

Didons, ma puce, on est vachement chouette Didons ,马深褐色,在美国东部时间vachement猫头鹰

La, en promenade, sur ta moibelette 香格里拉,连接海滨长廊,河畔TA moibelette

Mais quoi? On arrette? Je viens... Come on and let me take a ride MAIS美贵?在arrette ?济viens ......来吧,让我坐一坐

歌词 Motorscooter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/motorscooter/

歌词 Motorscooter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Miller-Heidke, Isabel Pappani, Keir Nuttall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited