英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mother's Lament" 的中英对照歌词与中文翻译

Mother's Lament

母亲的挽歌

歌词相关歌手:CREAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are we wollin'? A one, a two, a free, a four... 难道我们wollin “?一个一,二,自由,四...

   

A mother was washing her baby one night, 一位母亲在洗她的孩子一个晚上,

The youngest of ten and a delicate mite. 最年轻的10的和微妙的螨虫。

The mother was poor and the baby was thin, 母亲是穷人和宝宝很瘦,

'Twas naught but an skelingtin covered with skin. 它是个一无所有,但一个skelingtin覆盖着皮肤。

   

The mother turned 'round for a soap off the rack. 母亲转身“轮肥皂掉在机架上。

She was only a moment but when she turned back 她只是一时,但是当她回头

Her baby had gone, and in anguish she cried, 她的孩子去了,而在痛苦,她哭了,

"Oh, where 'as my baby gone?" The angels replied: “哦,其中”我的孩子了吗?“天使回答说:

   

Oh, your baby has gone down the plug 'ole. 哦,你的宝宝已经下降了插入“ OLE 。

Oh, your baby has gone down the plug. 哦,你的宝宝已经下降了插头。

The poor little thing was so skinny and thin, 可怜的小家伙是那么瘦,瘦,

He should 'ave been washed in a jug, in a jug. 他应该“大道被洗壶,在壶。

   

Your baby is perfectly happy; 你的宝宝是非常幸福的;

He won't need a bath anymore. 他将不需要洗澡了。

He's a-muckin' about with the angels above, 他是一个, muckin “关于与上面的天使,

Not lost but gone before. 不会丢失,但之前去了。

   

Thankyou, 三江源,

Do you wanna do it again? 你想再做一次?

歌词 Mother's Lament 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mother_s-lament/

歌词 Mother's Lament 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Bruce, Ginger Baker, Eric Patrick Clapton

版权/Copyright:

Dratleaf Music Ltd.