Well the telephone is ringing, 以及电话振铃时，

Is that my mother on the phone? 那是我妈妈打电话吗？

Telephone is ringing, 电话铃响了，

Is that my mother on the phone? 那是我妈妈打电话吗？

The telephone is screaming, 电话中尖叫，

Won't she leave me alone? 难道她不会丢下我一个人？

The telephone is ringing, 电话铃响了，

Is that my mother on the phone? 那是我妈妈打电话吗？

   

Well every girl that I go out with 以及每一个女孩，我出去

Becomes my mother in the end. 成为妈妈到底。

Every girl I go out with 每一个女孩，我出去

Becomes my mother in the end. 成为妈妈到底。

Well I hear my mother calling, 嗯，我听到我妈喊，

But I don't need her as a friend. 不过，我并不需要她为好友。

Well every girl I go out with 以及每一个女孩，我出去

Becomes my mother in the end. 成为妈妈到底。

   

Oh, Oh mother 哦，哦，妈妈

Oh mother dear please listen 哦，亲爱的妈妈，请听

And don't devour me. 也不要狼吞虎咽我。

Oh mother dear please listen 哦，亲爱的妈妈，请听

Don't devour me. 不要吞噬我。

Oh women please have mercy 哦，女人请怜悯

Let this poor boy be. 让这个可怜的孩子是。

Oh mother dear please listen 哦，亲爱的妈妈，请听

And don't devour me. 也不要狼吞虎咽我。

Oh mother...... 哦，妈妈......

   

Well the telephone is ringing 以及电话振铃

Is that my mother on the phone? 那是我妈妈打电话吗？

Telephone is ringing 电话铃响了

Is that my mother on the phone? 那是我妈妈打电话吗？

   

Oh mother 哎呀妈呀