英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Morris' Nightmare" 的中英对照歌词与中文翻译

Morris' Nightmare

莫里斯的梦魇

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down in the islands where the happy folks stay 倒在那里的乡亲们高兴留在海岛

Everybody do what Bwana Jim say 每个人都做什么Bwana吉姆说

He say its ok, it's ok 他说,它的确定,它的确定

   

You can do what you wanna 你可以做你想做的

Do what you like 你喜欢什么

Twist a big ol' number 扭大醇号

Ride a motorbike 骑摩托车

It's alright, It's alright 这是正常的,这是正常的

   

Dance to the drum 舞鼓

Drink a lot of rum 喝了不少酒的

Love till you come to a stop 爱,直到你停下来

   

Swing like a monkey in a coconut tree 摇摆像椰子树猴

Sing like the dolphins in the deep blue sea 唱歌就像在深蓝色的大海,海豚

Sing it's alright, it's alright 唱的这是正常的,这是正常的

   

[Spoken:] [口语: ]

"How does Fred Neil do it? Come on Jay Spell" “如何弗雷德·尼尔办呢?来吧周杰伦拼”

   

You know people in the city got nowhere to go 你知道人在城市无处可去

They used to go to bars now they go to Discos 他们经常去酒吧,现在他们去迪斯科舞厅

No, no, no disco (uh-uh, no) 不,不,不,迪斯科(嗯,嗯,否)

   

They never see the sun 他们从来没有看到太阳

They hardly see the moon 他们几乎看不到月亮

They barely see the ground 'til the snow melts in June 他们几乎看不到地面,直到冰雪融化六月

Uptight, It's out of sight 紧张,这是看不见的地方

   

So they save a little money 所以他们节省一点钱

Take a little trip 以一个小旅行

They only see the islands from a tacky cruise ship 他们只看到由俗气游轮岛屿

   

Buy a little liquor 买一点酒

Buy some sea shells 买一些贝壳

Husband tries to sleep 丈夫试图入睡

Wife just yells 妻子刚骂

Morris, you can sleep when you get home 莫里斯,你可以当你回家睡觉

   

Down in the islands where the happy folks stay 倒在那里的乡亲们高兴留在海岛

Everybody do what Biwana man say 每个人都做什么Biwana人说

He say its ok, it's ok 他说,它的确定,它的确定

   

It's alright, it's alright 这是正常的,这是正常的

Do what you wanna, do what you like 做你想做的,做你喜欢

歌词 Morris' Nightmare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/morris_-nightmare/

歌词 Morris' Nightmare 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett, Tim Krekel

版权/Copyright:

Coral Reefer Music