英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Morning Theft" 的中英对照歌词与中文翻译

Morning Theft

晨报盗窃

歌词相关歌手:BUCKLEY, JEFF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time takes care of the wound 时间花费在伤口的护理

So I can believe 所以,我可以相信

You had so much to give 你有这么多给

You thought I couldn't see 你以为我看不到

   

Gifts for boot heels to crush 礼品开机高跟鞋粉碎

Promises deceived 承诺欺骗

I had to send it away 我不得不送走

To bring us back again 给我们带来回来

   

Your eyes and body brighten 你的眼睛和身体眼前一亮

Silent waters, deep 无声的水域,深

Your precious daughter in the 在你的宝贝女儿

Other room, asleep 其他房间,睡着了

   

A kiss "Goodnight" from every 从每一个吻“晚安”

Stranger that I meet 陌生人,我满足

I had to send it away 我不得不送走

To bring us back again 给我们带来回来

   

Morning theft 晨报盗窃

Unpretender left Unpretender离开

Ungraceful 非正常

   

True self is what 真正的自我是什么

Brought you here, to me 把你带到这里,给我

A place where we can 一个地方,我们可以

Accept this love 接受这份爱

   

Friendship battered down by 友谊殴打下降

Useless history 无用的历史

Unexamined failure 未经审查的失败

   

But what am I still to you 但我还是给你

Some thief who stole from you? 有些小偷谁从你偷了?

Or, some fool drama queen 或者,一些傻瓜戏剧女王

Whose chances were few? 谁的机会很少?

   

That brings us to who we need 这给我们带来了谁,我们需要

A place where we can save 一个地方,我们可以节省

A heart that beats as 那跳动因为心脏

Both siphon and reservoir 无论是虹吸和水库

   

You're a woman, I'm a calf 你是一个女人,我是小牛

You're a window, I'm a knife 你是一个窗口,我是一把刀

We come together 我们走到一起

Making chance in the starlight 在星光制作的机会

   

Meet me tomorrow night 迎接我明天晚上

Or any day you want 或任何一天,你想

I have no right to wonder 我没有权利怀疑

Just how, or when 只是怎么样,或者当

   

You know the meaning fits 你知道意思的配合

There's no relief in this 有没有缓解这个

I miss my beautiful friend 我想念我的朋友漂亮

   

I have to send it away 我要送走

To bring her back again. 要带她回来。

歌词 Morning Theft 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/morning-theft/

歌词 Morning Theft 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Buckley

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, El Viejito Music