英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightmares By The Sea" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightmares By The Sea

噩梦由海

歌词相关歌手:BUCKLEY, JEFF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Beware the bottled thoughts of angry young men 当心愤怒的年轻人瓶装的想法

Secret compartments hide all of the skeletons 暗格隐藏所有的骷髅

Little girl wants to make her home with him 小女孩想让她回家跟他

In the middle of the shore, she wonders 在岸边的中间,她想知道

   

"Don't know what you asked for." “不知道你问的是什么。 ”

"Don't know what you asked for." “不知道你问的是什么。 ”

   

All young lovers know why 所有年轻的恋人知道为什么

Nightmares blind their mind's eye 噩梦瞎他们的心灵之眼

Your rube is young and handsome 你乡巴佬是年轻英俊

So new to your bedroom floor 因此,新的寝室楼

You know damn well where you'll go 你知道该死的,你会去

   

I've loved so many times and I've drowned them all 我爱了那么多次,我已经淹死了他们所有的

From their coral graves, they rise up when darkness falls 从珊瑚的坟墓,他们站起来时,夜幕降临

With their bones they'll scratch the window, I hear them call 用他们的骨头,他们会划伤窗口,我听到他们的呼叫

   

"Don't know what you asked for." “不知道你问的是什么。 ”

"Don't know what you asked for." “不知道你问的是什么。 ”

"Don't know what you asked for." “不知道你问的是什么。 ”

   

All young lovers know why 所有年轻的恋人知道为什么

Nightmares blind their mind's eye 噩梦瞎他们的心灵之眼

Your rube is young and handsome 你乡巴佬是年轻英俊

So new to your bedroom floor 因此,新的寝室楼

You know damn well where you'll go 你知道该死的,你会去

   

Stay with me under these waves, tonight 在这些波陪着我,今晚

Be free for once in your life tonight 免费为一次,今晚你的生活

   

Your rube is young and handsome 你乡巴佬是年轻英俊

So new to your bedroom floor 因此,新的寝室楼

You know damn well where you'll go 你知道该死的,你会去

   

All young lovers know why 所有年轻的恋人知道为什么

Nightmares blind their mind's eye 噩梦瞎他们的心灵之眼

Your rube is young and handsome 你乡巴佬是年轻英俊

So new to your bedroom floor 因此,新的寝室楼

You know damn well where you'll go 你知道该死的,你会去

   

All young lovers know why 所有年轻的恋人知道为什么

Nightmares blind their mind's eye 噩梦瞎他们的心灵之眼

Your rube is young and handsome 你乡巴佬是年轻英俊

So new to your bedroom floor 因此,新的寝室楼

You know damn well where you'll go. 你知道该死的,你就去。

歌词 Nightmares By The Sea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightmares-by-the-sea/

歌词 Nightmares By The Sea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Buckley

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, El Viejito Music