Walk me out in the morning dew my honey, 我走在清晨的露水我的亲爱的，

Walk me out in the morning dew today. 今天我走在清晨的露水。

I can't walk you out in the morning dew my honey, 我不能陪你了，在清晨的露水我的亲爱的，

I can't walk you out in the morning dew today. 今天我不能陪你在早晨露水。

   

I thought I heard a baby cry this morning, 我想我听到一个孩子今天早上哭，

I thought I heard a baby cry this today. 我想我听到一个孩子今天哭了。

You didn't hear no baby cry this morning, 你没听到任何宝贝今天早上哭，

You didn't hear no baby cry today. 你没听到任何哭声至今。

   

Where have all the people gone my honey, 都哪里去了的人我的亲爱的，

Where have all the people gone today. 凡具备所有的人现在不见了。

There's no need for you to be worrying about all those people, 有没有必要让你可以不用担心所有的人，

You never see those people anyway. 你永远看不到那些人呢。

   

I thought I heard a young man morn this morning, 我想我今天早上听到一个年轻男子清晨，

I thought I heard a young man morn today. 我想我今天听到一个年轻人早晨。

I thought I heard a young man morn this morning, 我想我今天早上听到一个年轻男子清晨，

I can't walk you out in the morning dew today. 今天我不能陪你在早晨露水。

   

Walk me out in the morning dew my honey, 我走在清晨的露水我的亲爱的，

Walk me out in the morning dew today. 今天我走在清晨的露水。

I'll walk you out in the morning dew my honey, 我送你出去，在清晨的露水我的亲爱的，

I guess it doesn't really matter anyway, 我猜它并没有真正反正无所谓，

I guess it doesn't matter anyway, 我想这并不反正无所谓，

I guess it doesn't matter anyway, 我想这并不反正无所谓，

Guess it doesn't matter anyway. 猜猜它并不反正无所谓。