英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "More Than Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

More Than Friends

友达以上

歌词相关歌手:NATASHA THOMAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why are we just friends? I can not pretend 为什么我们只是朋友吗?我不能假装

When all I do is kiss you, I'm gonna 当我要做的就是吻你,我会

Have to let you know the truth 必须让你知道真相

Cause it feels so right, when you're there by my side 因为它感觉不错,当你有在我身边

Always smiling back at me 总是面带微笑地望着我

But do you feel like I feel, it's driving me crazy 但你觉得我的感觉,它的驾驶我疯了

I don't know, so gotta let you know... 我不知道,所以必须让你知道...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause I wanna be more than friends, I'm insecure 因为我想成为比朋友多,我没有安全感

But I can't pretend, my heart is thorn and just wont mend 但我不能假装,我的心脏是刺,只是不会好转

till I'm with you, so do you wanna be more than friends? 直到我与你,所以你想成为比朋友多?

I can't look into your eyes again, 我不能看着你的眼睛再一次,

if you tell me that I'm just a friend 如果你告诉我,我只是一个朋友

But I have to know... 但我知道...

   

Damn boy, you're so fine 该死的小子,你真好

I can't seem to get you of my mind 我似乎无法让我的心你

Cause all I seem to do is spend my time 因为所有我似乎做的就是把我的时间

wishing that you're hand 希望你是手

was holding mine... 拿着我的...

   

[Chorus] [合唱]

   

Even though I'm sacred, though I'm terrified 虽然我神圣的,但我害怕

I don't really mind, I just wanna find out if you're in love 我真的不介意,我只是想看看你在爱情

If you have a crush on me, baby 如果你对我有好感,宝贝

I would hate to see it got the other way, and ruin everything 我不想看到它拿到别的办法了,毁了一切

In just one day, but it's a chance 在短短的一天,但它是一个机会

I'm a have to take... break... 我是一个必须采取...打破...

Oh no... oh no 哦,不......哦,不

   

[Chorus (2x)] [合唱团(2个) ]

歌词 More Than Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/more-than-friends-3/