英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monsters" 的中英对照歌词与中文翻译

Monsters

怪兽

歌词相关歌手:BLUE OYSTER CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Keep going getting higher 一直走越来越高

New worlds waiting in the sky 新的世界等待着在天空

To escape the feasting and the hunger 为了躲避灯红酒绿和饥饿

Not the monsters in our minds 不是在我们的脑海中的怪物

   

We got our hands on this ship 我们得到了我们的手在这艘船上

And stowed away into the night 并藏到了晚上

The four of us and Pasha dear 我们和帕夏亲爱的四个

She to steer and we to fight 她引导我们打

   

Federal rules and regulations 美国联邦法规和规章

No more laughter left on earth 没有更多的欢笑留在人间

Outer space our one salvation 外层空间我们唯一的救赎

May god help us in our search 愿上帝帮助我们在我们的搜索

   

We went so fast that we grew younger 我们去得这么快,我们年轻的成长

Put this ship on cruise control! 把这个船在巡航控制!

We all did our best with Pasha 我们都尽了全力了怕啥

But not as good as good ol' Joe 但不如好醇乔

   

Love never should have entered 爱情本来就不应该进入

It was never in the plan 这是从来没有在计划中

We were finally going to have her 我们终于要拥有她

And let Joe be damned... 让乔被定罪...

   

Monsters, monsters, monsters in the night 怪物,怪物,怪物在晚上

Monsters, monsters, monsters in black and white 怪物,怪物,怪物的黑色和白色

Monsters, monsters, monsters out of control 怪物,怪物,怪物失控

Monsters, monsters, monsters when you're alone 怪物,怪物,当你孤单的怪物

Monsters, monsters, monsters feeding on themselves 怪物,怪物,怪物喂养自己

Monsters, monsters on the road to hell... 怪物,通往地狱的怪物...

   

Joe awoke from a stupor 乔从昏迷中醒来

It was clear something was wrong 很显然出事了

He rushed in and found us with her 他冲了过来,发现了我们与她

And in his rage he aimed his gun 而在他的愤怒,他举枪瞄准

   

One shot and it was over 一炮打响,这是在

Pasha smiled and then was gone... 帕夏笑了笑,然后不见了......

歌词 Monsters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monsters-5/