英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Late" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Late

为时已晚

歌词相关歌手:ASHES DIVIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could separate me from myself, I'd stay away from me. 如果我能分开我的灵魂,我会远离我。

If you decide I'm wrong, and you can wait that long, maybe it's not too late. 如果你决定我错了,你能等那么长的时间,也许还不算太晚。

   

I will not lose you to the melting sky 我不会失去你的天空融化

Or to the mad parade 或者狂操

To the bloody jaws or the fire fall 血腥爪或秋季火

Don't be afraid. 不要怕。

   

You need never know, a cold heart, heart of stone 你永远不需要知道,感冒心脏,石头心脏

Or lonely memory, you will never be alone 或孤独的记忆,你永远不会孤单

   

If I could separate me from myself, I'd stay away from me. 如果我能分开我的灵魂,我会远离我。

If you decide I'm wrong, and you can wait that long, maybe it's not too late. 如果你决定我错了,你能等那么长的时间,也许还不算太晚。

   

I will not lose you to a world that doesn't care 我不会失去你,不关心世界

To the monsters that would have you. 为了将有你的怪物。

Never surrender you, I always will be there 永远不要放弃你,我永远会在那里

I will be there to wrap myself around you 我会在那里为自己包裹在你身边

I will not lose you to the dark or to the nights 我不会失去你的黑暗或夜晚

To the terrible machine 到可怕的机

Never let you lose your light 永远不要让你失去了你的光

   

If I could separate me from myself, I'd stay away from me. 如果我能分开我的灵魂,我会远离我。

But if you decide I'm wrong, and you can wait that long, don't fall away from me. 但是,如果你决定我错了,你可以等那么久,不要从我跌倒了。

   

Don't pull away... 不要扯远了......

   

If I could separate me from myself, I'd stay away from me. 如果我能分开我的灵魂,我会远离我。

But if you think I belong, stay and keep me strong, maybe it's not too late. 但如果你认为我属于,留下来让我更加坚强,也许还不算太晚。

歌词 Too Late 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-late-3/