London, 伦敦，

Seven in the morning on a Saturday, 在一个星期六的早上七点，

And I just missed my train 我只是错过了我的火车

   

Worship, 崇拜，

Of the kind of goddess that I sacrifice, 我牺牲的那种女神的，

Will reap hard on me 将很难获得对我

   

I've got an itch, 我有一痒，

You've got an emptiness, 你有一个空虚，

I couldn't fill, 我可以不填，

False gods and tenderness 假神与柔情

Into your will, 为你的意志，

Pray on the falling, 祈求在下降，

Straps from your shoulders, 从你的肩膀吊带，

How do I hold you? 我怎么抱你？

   

Make me a monster, 让我一个怪物，

Make me a beast, 让我一个野兽，

Prey on my weakness, 捕食我的弱点，

Become my disease 成为我的病

I've been lovesick and empty, 我一直在为情所困而空，

Cold and I'm trembling 冷，我浑身发抖

Still holding out 还抱着

For my fairytale ending 对于我的童话结局

   

Nightmare 噩梦

Falling as the bottom reaches up for me 下降为底达到为我

Wake up on the ground 醒来后在地面上

   

Reject 拒绝

Every lesson anybody has to say 每节课都有人说

Cause I won't be saved now 因为我现在不会保存

   

I've got an itch 我有一个痒

You've got an emptiness 你有一个空虚

I couldn't fill 我可以不填

False gods and tenderness 假神与柔情

Into your will 为你的意志

Pray on the falling 祈求在下降

Straps from your shoulders 从你的肩膀吊带

How do I hold you? 我怎么抱你？

   

Make me a monster 让我一个怪物

Make me a beast 让我一个野兽

Prey on my weakness 捕食我的弱点

Become my disease 成为我的病

I've been lovesick and empty 我一直在为情所困而空

Cold and I'm trembling 冷，我浑身发抖

Still holding out 还抱着

For my fairytale ending 对于我的童话结局