I don't know what else to do 我不知道自己还能做些什么

I would rather do anything 我宁愿做任何事情

Than write this song for you 比写这首歌给你

And perpetuate this thing 和延续这个东西

In my head, in my living room 在我的头，在我的客厅

With the usual arsenal 与通常的武器库

Of broken chords and rusty strings 分解和弦和生锈的琴弦

To surrender all 交出所有

   

And I don't like to be so weak 我不喜欢被这么弱

Retreating behind these lines 撤退背后线

The same old tongue-in-cheek 老一套的舌头在脸颊

Regretting that both are mine 遗憾的是这两个是我的

And I don't like to live this way 我不喜欢这样生活

This is really true 这是真的

But I know better than to pray now 但我知道比现在祈祷

About what I just have to learn to do 关于我只要学会做

But imagine the nerve of God 但是想象一下上帝的神经

Letting me let you in 让我让你在

And I thought I could let you go in grace 我以为我可以让你走在恩典

I've gotta think again 我得再想想

   

Because right now I would be bought and sold 因为现在我会购买和出售

To see your face somewhere 看到你的脸的地方

I would sell your sweet soul 我想卖你的甜蜜的灵魂

Just to touch your crazy black gold hair 仅仅为了触摸你疯了黑金色的头发

I don't care what's really real 我不关心什么是真正真正的

I was someone that you'd heard of 那你听说过我的人

I saw heaven in your eyes 我看到天堂在你眼中

And we made a deal 我们做了一笔交易

And that's what I know of love 这就是我所知道的爱情

   

Music, it never goes 音乐，它永远不会变

But I told you I hate that shit 但我告诉你，我恨那些事

When people say "well you know you got a song out of it" 当人们说“嗯，你知道你有一首歌出来吧”

But I don't know what else to do 但我不知道自己还能做些什么

I would rather be anywhere 我宁愿在任何地方

Than here without you 比这里没有你