I'm gonna be a modern day drifter 我要成为一个现代的流浪汉

And get out while I can 并获得了，而我可以

Gonna trade in this life I've been livin 会交易我这辈子一直活着

For a pocket full of sand 对于一个完整的砂袋

And a modern day drifter don't have to tell no one his plans 和现代的流浪汉没有告诉任何人他的计划

   

I'm gonna find that long stretch of highway 我会找到那长长的公路

No one knows my name 没有人知道我的名字

Where as long as the sky just goes on 在那里，只要天空刚刚那张

And it's never the same 而且这绝不相同

A modern day drifter don't ever complain 一个现代的流浪汉永远不要抱怨

   

Bye bye hi life 再见喜生活

Feels like the right time 感觉就像在正确的时间

To say so long 说这么久

Keep on goin strong 继续布莱恩强

And I'll just keep on bein gone 而我就继续走了贝因

Cause I'm gonna be a modern day drifter, Yes I am 因为我要成为一个现代的流浪汉，是我

Gonna slip this ring off my finger 会滑这个戒指掉了我的手指

Cause everybody understands 原因大家都明白

That a modern day drifter's got nothin but time on his hands 一个现代的流浪汉的一无所有，但时间在他的手上

   

Bye bye hi life 再见喜生活

Feels like the right time 感觉就像在正确的时间

To say so long 说这么久

Keep on goin strong 继续布莱恩强

And I'll just keep on bein gone 而我就继续走了贝因

Cuse I'm gonna be a modern day drifter 粗涩我要成为一个现代的流浪汉

Oh yes I am 哦，是的，我

Gonna slip this ring off my finger 会滑这个戒指掉了我的手指

Cause everybody understands 原因大家都明白

That a modern day drifter's got nothin ut time on his hands 一个现代的流浪汉的什么都没UT的时间在他的手上