Hey bartender, can I make one special request? 嘿，酒保，我可以做一个特别的要求吗？

My woman left me, so tonight I'll be drinkin' your best. 我的女人离开了我，所以今晚我会喝醉你最好的。

I'm not talkin' about Single Malt, Scotch, Jagermeister, or Cuervo Gold. 我不是在说对单一麦芽苏格兰威士忌， Jagermeister ，或快活金牌。

I'll take anything domestic, light, and cold. 我要什么国产，光，冷。

   

Domestic, light, and cold, that's what I'm havin'. 国内，光，冷，这就是我就吃。

Serve me up any old, iced-down American classic. 为我服务的任何时候，冰下的美国经典之作。

Pop a top, crack a can, just don't make me wait too long. 弹出一个顶部，破解一个就可以了，只是不要让我等太久。

I'll take, anything domestic, light, and cold. 我带你去，任何国内，光，冷。

   

No, I wasn't cheatin'. She just said that I was hard to please. 不，我不是不忠的。她只是说，我是很难取悦。

And I'll admit it: I can be set in my country ways. 我会承认这一点：我可以在我的国家的方式进行设置。

So go ahead and break out the good stuff, if I can be so bold. 所以，尽管打出来的好东西，如果我可以这么大胆。

I'll take anything domestic, light, and cold. 我要什么国产，光，冷。

   

Domestic, light, and cold, that's what I'm havin'. 国内，光，冷，这就是我就吃。

Serve me up any old, iced-down American classic. 为我服务的任何时候，冰下的美国经典之作。

Pop a top, crack a can, just don't make me wait too long. 弹出一个顶部，破解一个就可以了，只是不要让我等太久。

I'll take, anything domestic, light, and cold. 我带你去，任何国内，光，冷。

   

You've got beer from all over the world on the wall. 你来自全国各地墙上的世界了啤酒。

I can even get a free t-shirt, if I try them all. 我什至可以得到一个免费的T恤，如果我尝试了他们。

But tonight I'm in the mood for some of that home-grown brew! 但今晚我想吃一些土生土长的冲泡！

   

Yeah, pop a top, crack a can, just don't make me wait too long. 是啊，弹出一个顶部，破解一个就可以了，只是不要让我等太久。

I'll take, anything domestic, hey I know what the best is. 我带你去，任何国内，嘿，我知道什么是最好的。

Anything domestic, light, and cold! 任何国内，光，冷！