I've got my pistols in my pockets boys, 我有我的手枪在我的口袋里的男孩，

I'm Alabama bound. 我是阿拉巴马州的约束。

I've got my pistols in my pockets boys, I'm 我有我的手枪在我的口袋里的男生，我

I'm Alabama bound. 我是阿拉巴马州的约束。

Well, I'm not looking for no trouble 好吧，我不找任何麻烦

But nobody dogs me 'round. 但没有人犬我轮。

   

Well, I'm going to fetch my woman, people 嗯，我要去找我的女人，人

Tri-cities here I come. 三城市我来了。

Well, I'm going to fetch my woman, people 嗯，我要去找我的女人，人

Tri-cities here I come 三城市我来了

'Cause she was raised up on that cornbread 因为她升到上的玉米饼

And I know she's gonna give me some. 我知道她要去给我一些。

   

When the kid hits Alabama, people 当孩子打阿拉巴马州，人们

Don't you try and dog him 'round. 不要尝试和他的狗“轮。

When the kid hits Alabama, people 当孩子打阿拉巴马州，人们

Don't you try and dog him 'round. 不要尝试和他的狗“轮。

'Cause if you people cause me trouble, 因为如果你的人不会找我的麻烦，

Then I've got to put you in the ground. 然后，我得把你在地下。

   

Well, I was born in Mississippi 好吧，我出生在密西西比

And I don't take any stuff from you 我不带任何东西，从你

Well, I was born in Mississippi 好吧，我出生在密西西比

And I don't take any stuff from you 我不带任何东西，从你

And if I hit you on your head 如果我打你的头

Boy, its got to make you black and blue. 小子，它必须让你遍体鳞伤。

   

Well, I ride to Alabama 好吧，我骑车到阿拉巴马州

With my pistols out by my side 与我的手枪出在我身边

Well, I ride to Alabama 好吧，我骑车到阿拉巴马州

With my pistols out by my side 与我的手枪出在我身边

'Cause down in Alabama 在阿拉巴马州下来的原因

You can run, but you sure can't hide 您可以运行，但是你肯定不能隐藏