Train roll on, on down the line, 火车上滚上了线，

Won't you please take me far away? 会不会请你带我远吗？

Now I feel the wind blow outside my door, 现在我觉得风吹我的门外，

Means I'm, I'm leaving my woman at home. 是指我，我要离开我的女人在家里。

   

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

My baby's gone with the wind again. 我的宝宝的随风而逝了。

   

And I don't know where I'm going. 我不知道我要去哪里。

I just want to be left alone. 我只是想一个人呆着。

Well, when this train ends I'll try again, 那么，当这列火车结束，我会再试试，

But I'm leaving my woman at home. 但我要离开我的女人在家里。

   

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

My baby's gone with the wind. 我的宝宝的随风而逝。

   

Train roll on 火车上滚

Tuesday's gone 周二的走了

   

Train roll on many miles from my home, 火车上滚离我家几英里，

See, I'm riding my blues away. 你看，我骑着我的蓝调之遥。

Tuesday, you see, she had to be free 周二，你看，她是自由的

But somehow I've got to carry on. 但不知何故，我必须坚持下去。

   

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

Tuesday's gone with the wind. 周二随风而逝。

My baby's gone with the wind. 我的宝宝的随风而逝。