英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss You, Miss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss You, Miss Me

你错过了,我小姐

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Miss me, 想念我,

Don't you miss someone to hold you, now in the end? 难道你不想念一个人抱着你,现在结束了吗?

And kiss me 吻我

And tell me I'm your lil' girl again 并告诉我,我又是你的律的女孩

   

Daddy, when you left, did you remove yourself 爸爸,当你离开了,你有没有删除自己

From every sweet remembrance of me? 从我的每一个甜蜜的回忆?

I'm always missing you, I hope you miss me too 我总是想念你,我希望你想念我了

And everything we were and still could be 一切我们仍然可以

   

Miss little things like walking in the park 小姐就像走在公园的小东西

Miss summer nights with fireflies in the jar 怀念夏天的夜晚,在罐子里的萤火虫

Big memories of you playing your guitar 你打你的吉他大的回忆

Miss all of this, it's true, but mostly I miss you 错过了这一切,这是真的,但大多是我想念你

'Cause no one else could ever take your place “其他的原因没有人能取代你的位置

   

And momma, don't you miss that home is all about 和妈妈,难道你不想念那家是怎么一回事

And all the drama caused by the anger you keep acting out? 和所有电视剧引起你继续演戏出来的愤怒?

Why can't you both just see, you didn't divorce me? 为什么你不能两者只是看,你不和我离婚?

Forgive, forget and try to get along 请原谅,忘记,尝试相处

I miss us being close, I love and miss you both 我很怀念我们亲近,我爱和想念你们俩

Don't miss the plea I've written in my song 不要错过我写在我的歌认罪

   

Your little miss is missing out on you 你的小美女被错过了你

And you're both missing out on so much too 而你无论在这么多太错过了

Put pride aside and do what you should do 把骄傲放在一边,做你应该做的

Don't make me have to choose, 不要让我有选择,

'Cause I love the both of you “因为我爱你们俩

Just let resentment go, and think of me 只要让怨恨去,想起我

   

You've torn my world apart, and it breaks my little heart 你撕我的世界分开,它打破了我的小心脏

Can't you see me? And see me missing you? 你没看见我吗?看看我想念你?

Oooh, I miss you, I miss you, miss me! 哦,我想念你,我想念你,想念我!

Miss me! I miss you. Miss me! 想念我!我想念你。想念我!

歌词 Miss You, Miss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-you-miss-me/